Zuckerberg Institute for Water Research, Blaustein Institutes for Desert Research, Ben Gurion University, Midreshet Ben Gurion, Israel.
Institute of Soil, Water and Environmental Sciences, Volcani Center, Agricultural Research Organization, Israel.
Sci Total Environ. 2021 Aug 15;782:146835. doi: 10.1016/j.scitotenv.2021.146835. Epub 2021 Mar 30.
Diminishing freshwater (FW) supplies necessitate the reuse of treated wastewater (TWW) for various purposes, like irrigation of agricultural lands. However, there is a growing concern that irrigation with TWW may transfer antibiotic resistance genes (ARGs) to the soil and crops. We hypothesized that TWW irrigation would increase the prevalence of antibiotic residues together with the corresponding ARGs in the irrigated soil. We further predicted that soil texture, especially pH, clay content, and organic matter variabilities, would change the antibiotic residues concentrations and thus ARGs dissemination. To test our predictions, three soils types (loamy-sand, loam, and clay) were irrigated with two water types (FW and TWW), over two consecutive seasons. We monitored physico-chemical parameters, the abundance of seven antibiotic residues, and their corresponding ARGs together with class 1 integron (intI1) in 54 water and soil samples collected at the end of the field experiments. The results revealed increase in antibiotics concentrations and ARGs relative abundance in TWW than FW. Yet, in the soil ARGs relative abundances were independent of the irrigation water quality, but dependent on the soil type, especially the clay content. Further, there were no clear associations between the targeted antibiotics or the presence of heavy metals and ARGs' relative abundance in the water or soil samples. Therefore, our results question the link between the discharge of antibiotics and heavy metals, and the dissemination of ARGs in soil environments.
淡水资源日益减少,需要将处理后的废水(TWW)重新用于各种用途,例如灌溉农业用地。然而,人们越来越担心,用 TWW 灌溉可能会将抗生素耐药基因(ARGs)转移到土壤和作物中。我们假设 TWW 灌溉会增加抗生素残留的流行程度,以及灌溉土壤中相应的 ARGs。我们进一步预测,土壤质地,特别是 pH 值、粘粒含量和有机质变异性,会改变抗生素残留浓度,从而影响 ARGs 的传播。为了验证我们的预测,我们用两种水(FW 和 TWW)对三种土壤类型(壤土-砂、壤土和粘土)进行了连续两个季节的灌溉。我们监测了 54 个田间实验结束时采集的水和土壤样本中的理化参数、七种抗生素残留的丰度及其相应的 ARGs 以及类 1 整合子(intI1)。结果表明,TWW 中的抗生素浓度和 ARGs 相对丰度高于 FW。然而,在土壤中,ARGs 的相对丰度与灌溉水质量无关,而是与土壤类型有关,特别是粘粒含量。此外,在水或土壤样本中,目标抗生素之间或重金属的存在与 ARGs 的相对丰度之间没有明显的关联。因此,我们的结果质疑了抗生素和重金属的排放与土壤环境中 ARGs 传播之间的联系。