AP-HP, Cochin Hospital, Internal Medicine Department, Centre de Référence Maladies Auto-immunes et Systémiques Rares de l'Ile de France, AP-HP, Cochin Hospital, Paris, France.
Université Paris-Descartes, Paris, France.
Retina. 2021 Nov 1;41(11):2332-2341. doi: 10.1097/IAE.0000000000003185.
To describe the posterior ophthalmic manifestations of catastrophic antiphospholipid syndrome.
Retrospective case series of patients presenting with catastrophic antiphospholipid syndrome and posterior segment ocular manifestations. The main outcomes were the type of posterior segment manifestations at catastrophic antiphospholipid syndrome diagnosis, specifically retinal vascular occlusion, vasculitis, or choroidopathy, and the final best-corrected visual acuity.
This study included 23 patients (11 cases treated by the authors and 12 published case reports); 21 (91%) of them female. Their median age at diagnosis was 28 years (range, 16-79 years). Ophthalmologic manifestations were usually bilateral (n = 19, 83%) and involved vascular occlusive retinopathy (n = 17, 74%), choroidopathy (n = 11, 48%), or retinal vasculitis (n = 1, 4%). Final best-corrected visual acuity was not significantly worse than the best-corrected visual acuity at diagnosis (P = 0.16). Retinal vascular occlusions were associated with poorer final visual acuity than choroidopathy (P = 0.002). After a median follow-up of 14 months (range, 2-132 months), nearly half the patients (n = 11, 48%) had permanent vision loss including best-corrected visual acuity of <20/400 for 4 patients.
Posterior ophthalmic manifestations of catastrophic antiphospholipid syndrome were mainly bilateral retinal vascular occlusion, which had the worst visual prognosis, followed by choroidopathy and retinal vasculitis. Permanent visual loss was common.
描述灾难性抗磷脂综合征的眼部后段表现。
回顾性系列病例研究,纳入表现为灾难性抗磷脂综合征和后段眼部表现的患者。主要结局是灾难性抗磷脂综合征诊断时的后段表现类型,具体为视网膜血管闭塞、血管炎或脉络膜病变,以及最终最佳矫正视力。
本研究纳入了 23 例患者(作者治疗的 11 例和已发表的 12 例病例报告);其中 21 例(91%)为女性。中位诊断年龄为 28 岁(范围,16-79 岁)。眼科表现通常为双侧(n=19,83%),涉及血管闭塞性视网膜病变(n=17,74%)、脉络膜病变(n=11,48%)或视网膜血管炎(n=1,4%)。最终最佳矫正视力与诊断时的最佳矫正视力无显著差异(P=0.16)。视网膜血管闭塞的最终视力较脉络膜病变差(P=0.002)。中位随访 14 个月(范围,2-132 个月)后,近一半患者(n=11,48%)发生永久性视力丧失,包括 4 例最佳矫正视力<20/400。
灾难性抗磷脂综合征的眼部后段表现主要为双侧视网膜血管闭塞,其视觉预后最差,其次为脉络膜病变和视网膜血管炎。永久性视力丧失常见。