Dai K Y, Montet J C, Zhao X M, Amic J, Choux R
INSERM U.31, Marseille.
Gastroenterol Clin Biol. 1988 Apr;12(4):312-9.
Methyl tert-butyl ether which is a powerful cholesterol monohydrate solvent does not completely dissolve mixed cholesterol gallstones when directly infused into the biliary tree. In this work, we compared the effect of various solvents containing different proportions of methyl tert-butyl ether and dimethylsulfoxide in anhydrous and aqueous systems on the in vitro solubilization of human cholesterol stones. The dissolution rates of cholesterol obtained in the presence of methyl tert-butyl ether was markedly decreased when 10 p. 100 water was added. In contrast, the addition of dimethylsulfoxide (30 p. 100) to methyl tert-butyl ether-water system enhanced the stone-solvent contact, improved the cholesterol dissolution rates and left less stone debris. A subsequent dissolution with an alkaline, pH = 8.8, aqueous dimethylsulfoxide-ethylenediaminetetraacetic acid solution strongly reduced the non cholesterol residues. In vivo, nearly complete dissolution of human cholesterol stones implanted in the gallbladder of rabbits was obtained within 8 hours when methyl tert-butyl ether/dimethylsulfoxide (70/30) solvent was infused at a rate of 0.6 ml/h/kg. With methyl tert-butyl ether, only 84 p. 100 of the original stone weight was dissolved. The infusion of these solvents leads to morphological changes in the gallbladder wall with some focal ulcerations. These alterations can be almost completely recovered after two weeks. No histologic evidence of hepatic, duodenal or renal damage was found. We conclude that the mixture methyl tert-butyl ether/dimethylsulfoxide (70/30) constitutes a good solvent for mixed cholesterol stones. Compared with pure methyl tert-butyl ether, the mixed system allows for a more rapid and a more complete dissolution of gallstones.
甲基叔丁基醚是一种强效的胆固醇单水合物溶剂,当直接注入胆管树时,它并不能完全溶解混合性胆固醇结石。在这项研究中,我们比较了在无水和含水体系中,含有不同比例甲基叔丁基醚和二甲基亚砜的各种溶剂对人胆固醇结石体外溶解的影响。当添加10%(体积分数)的水时,在甲基叔丁基醚存在下获得的胆固醇溶解速率显著降低。相比之下,在甲基叔丁基醚 - 水体系中添加二甲基亚砜(30%,体积分数)可增强结石与溶剂的接触,提高胆固醇溶解速率,并减少结石残渣。随后用pH = 8.8的碱性二甲基亚砜 - 乙二胺四乙酸水溶液溶解,可大幅减少非胆固醇残留物。在体内,当以0.6 ml/h/kg的速率注入甲基叔丁基醚/二甲基亚砜(70/30)溶剂时,植入兔胆囊的人胆固醇结石在8小时内几乎完全溶解。使用甲基叔丁基醚时,仅溶解了原始结石重量的84%。注入这些溶剂会导致胆囊壁出现形态学变化,伴有一些局灶性溃疡。两周后这些改变几乎可以完全恢复。未发现肝脏、十二指肠或肾脏损伤的组织学证据。我们得出结论,甲基叔丁基醚/二甲基亚砜(70/30)混合物是混合性胆固醇结石的良好溶剂。与纯甲基叔丁基醚相比,混合体系能使胆结石更快、更完全地溶解。