Brownson R C, Reif J S
Bureau of Cancer Epidemiology and Control, Missouri Department of Health, Columbia 65201.
Int J Epidemiol. 1988 Mar;17(1):27-32. doi: 10.1093/ije/17.1.27.
Mortality and incidence studies have suggested that agricultural workers may be at increased risk for some cancers. Case-control methods were used to investigate the relationship between farming, other occupations, and lymphoma, multiple myeloma, and leukaemia. A total of 475 male cases, aged 20 years or more, and 1425 age-matched controls were identified through the Missouri Cancer Registry for the years 1984-1985. People with smoking-related cancers were excluded as controls to minimize bias associated with farmers' reported smoking patterns. Farmers had slightly elevated risks for non-Hodgkin's lymphoma (odds ratio (OR) = 1.11) and Hodgkin's disease (OR = 1.30). The risk for leukaemia (all types) was not elevated (OR = 0.91); however, for acute lymphatic leukaemia an OR of 2.84 was detected. An OR of 2.78 (95% confidence interval = 1.09-7.07) for reticulosarcoma was observed among farmers 65 years and older. Several other occupational associations were noted which have been reported previously. Carpenters (OR = 3.10) and machinists (OR = 4.85) were at increased risk for Hodgkin's disease. An elevated risk of leukaemia was observed for mechanics (OR = 4.79). Since most previous studies of the associations between lymphatic and haematopoietic cancers and agriculture have been based on mortality data, additional studies of incident cases are suggested.
死亡率和发病率研究表明,农业工人患某些癌症的风险可能更高。采用病例对照研究方法来调查务农、其他职业与淋巴瘤、多发性骨髓瘤和白血病之间的关系。通过密苏里癌症登记处,在1984 - 1985年期间共确定了475例年龄在20岁及以上的男性病例以及1425例年龄匹配的对照。与吸烟相关癌症患者被排除在对照之外,以尽量减少与农民报告的吸烟模式相关的偏差。农民患非霍奇金淋巴瘤(优势比(OR)= 1.11)和霍奇金病(OR = 1.30)的风险略有升高。白血病(所有类型)的风险并未升高(OR = 0.91);然而,急性淋巴细胞白血病的OR值为2.84。在65岁及以上的农民中,观察到网状细胞肉瘤的OR值为2.78(95%置信区间 = 1.09 - 7.07)。还注意到了其他一些先前已报道过的职业关联。木匠(OR = 3.10)和机械师(OR = 4.85)患霍奇金病的风险增加。机械师患白血病的风险升高(OR = 4.79)。由于之前大多数关于淋巴和造血系统癌症与农业之间关联的研究都基于死亡率数据,因此建议对新发病例进行更多研究。