Prescott Mark J
National Centre for the Replacement, Refinement and Reduction of Animals in Research (NC3Rs), Gibbs Building, 215 Euston Road, London, NW1 2BE, UK.
J Appl Anim Ethics Res. 2020 Oct;2(2):151-176. doi: 10.1163/25889567-BJA10002. Epub 2020 May 26.
Breakthroughs in gene editing technologies have made it feasible to create genetically altered (GA) non-human primate (NHP) models of disease. This area of research is accelerating, particularly in China, Japan and the USA, and could lead to an increase in NHP use globally. The hope is that genetic models in animal species closely related to humans will significantly improve understanding of neurological diseases and validation of potential therapeutic interventions, for which there is a dire need. However, the creation and use of GA NHPS raises serious animal welfare and ethical issues, which are highlighted here. It represents a step change in how these highly sentient animals are used in biomedical research, because of the large numbers required, inherent wastage and the sum of the harms caused to the animals involved. There is little evidence of these important issues being addressed alongside the rapidly advancing science. We are still learning about how gene editing tools work in NHPS, and significant added scientific and medical benefit from GA NHP models has yet to be demonstrated. Together, this suggests that current regulatory and review frameworks, in some jurisdictions at least, are not adequately equipped to deal with this emerging, complex area of NHP use.
基因编辑技术的突破使得创建基因改变的(GA)非人灵长类动物(NHP)疾病模型成为可能。这一研究领域正在加速发展,尤其是在中国、日本和美国,并且可能导致全球范围内NHP使用量的增加。人们希望与人类密切相关的动物物种的基因模型将显著增进对神经疾病的理解以及对潜在治疗干预措施的验证,而目前对此有迫切需求。然而,GA NHP的创建和使用引发了严重的动物福利和伦理问题,本文将对此予以强调。由于所需数量众多、存在固有损耗以及对所涉及动物造成的伤害总和,这代表了在生物医学研究中使用这些高度有感知能力的动物的方式发生了重大变化。几乎没有证据表明在科学迅速发展的同时这些重要问题得到了处理。我们仍在了解基因编辑工具在NHP中的作用方式,并且GA NHP模型带来的显著额外科学和医学益处尚未得到证实。综合来看,这表明至少在某些司法管辖区,当前的监管和审查框架不足以应对这一新兴的、复杂的NHP使用领域。