Tolrà Roser P, Poschenrieder Charlotte, Alonso Rosa, Barceló Damià, Barceló Juan
Laboratorio de Fisiología Vegetal, Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Barcelona, E-08193 Bellaterra, Spain.
Instituto Investigaciones Químicas y Ambientales, CSIC Barcelona, C/Jordi Girona 18-26, E-08034 Barcelona, Spain.
New Phytol. 2001 Sep;151(3):621-626. doi: 10.1046/j.0028-646x.2001.00221.x.
• Previous investigations suggest that in species of the Brassicaceae hyperaccumulation of heavy metals might provide an ecological advantage by protecting the plants against herbivores and/or pathogens while lowering the glucosinolate content. Few analytical data on glucosinolate concentrations in hyperaccumulators are available for supporting this 'trade-off' hypothesis. • This is the first report on the influence of zinc (Zn) hyperaccumulation on the concentrations of individual glucosinolates in Thlaspi caerulescens exposed to different Zn concentrations. • The most abundant glucosinolate within both roots and shoots was p-hydroxybenzyl glucosinolate (sinalbin). Zn hyperaccumulation decreased sinalbin concentrations in shoots, whereas root concentrations increased with Zn accumulation. These changes in sinalbin concentrations were mainly responsible for Zn-induced alterations of total glucosinolate contents. Quantitatively less important was a Zn-induced decrease of indolylglucosinolates observed in both roots and shoots and that of 3-butenylglucosinolate found in roots. • The results presented here support the view of a trade-off between Zn and glucosinolates in shoots but not in roots of Thlaspi caerulescens.
• 先前的研究表明,在十字花科植物中,重金属的超积累可能通过保护植物免受食草动物和/或病原体侵害,同时降低芥子油苷含量,从而提供生态优势。关于超积累植物中芥子油苷浓度的分析数据很少,无法支持这一“权衡”假说。
• 这是第一份关于锌(Zn)超积累对不同锌浓度下天蓝遏蓝菜中单个芥子油苷浓度影响的报告。
• 根和地上部分中含量最高的芥子油苷是对羟基苄基芥子油苷(白芥子硫苷)。锌超积累降低了地上部分白芥子硫苷的浓度,而根部浓度则随锌积累而增加。白芥子硫苷浓度的这些变化主要导致了锌诱导的总芥子油苷含量的改变。在根和地上部分观察到的锌诱导的吲哚基芥子油苷减少以及在根中发现的3-丁烯基芥子油苷减少,在数量上不太重要。
• 此处呈现的结果支持了天蓝遏蓝菜地上部分而非根部中锌与芥子油苷之间存在权衡的观点。