Durán Carlos E, Cañás Martín, Urtasun Martín A, Elseviers Monique, Andia Tatiana, Vander Stichele Robert, Christiaens Thierry
Ghent University Ghent Belgium Ghent University, Ghent, Belgium.
Federación Médica de la Provincia de Buenos Aires (FEMEBA) La Plata Argentina Federación Médica de la Provincia de Buenos Aires (FEMEBA), La Plata, Argentina.
Rev Panam Salud Publica. 2021 Apr 9;45:e10. doi: 10.26633/RPSP.2021.10. eCollection 2021.
To describe the current status of regulatory reliance in Latin America and the Caribbean (LAC) by assessing the countries' regulatory frameworks to approve new medicines, and to ascertain, for each country, which foreign regulators are considered as trusted regulatory authorities to rely on.
Websites from LAC regulators were searched to identify the official regulations to approve new drugs. Data collection was carried out in December 2019 and completed in June 2020 for the Caribbean countries. Two independent teams collected information regarding direct recognition or abbreviated processes to approve new drugs and the (trusted) regulators defined as such by the corresponding national legislation.
Regulatory documents regarding marketing authorization were found in 20 LAC regulators' websites, covering 34 countries. Seven countries do not accept reliance on foreign regulators. Thirteen regulatory authorities (Argentina, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, and the unique Caribbean Regulatory System for 15 Caribbean States) explicitly accept relying on marketing authorizations issued by the European Medicines Agency, United States Food and Drug Administration, and Health Canada. Ten countries rely also on marketing authorizations from Australia, Japan, and Switzerland. Argentina, Brazil, Chile, and Mexico are reference authorities for eight LAC regulators.
Regulatory reliance has become a common practice in the LAC region. Thirteen out of 20 regulators directly recognize or abbreviate the marketing authorization process in case of earlier approval by a regulator from another jurisdiction. The regulators most relied upon are the European Medicines Agency, United States Food and Drug Administration, and Health Canada.
通过评估拉丁美洲和加勒比地区(LAC)各国批准新药的监管框架,描述该地区监管依赖的现状,并确定每个国家将哪些外国监管机构视为可信赖的监管当局。
搜索LAC监管机构的网站,以确定批准新药的官方规定。数据收集于2019年12月进行,加勒比国家的数据收集于2020年6月完成。两个独立团队收集了有关直接认可或简化新药批准程序以及相应国家立法所定义的(可信赖)监管机构的信息。
在20个LAC监管机构的网站上找到了有关上市许可的监管文件,覆盖34个国家。七个国家不接受依赖外国监管机构。十三个监管当局(阿根廷、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、墨西哥、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭以及针对15个加勒比国家的独特加勒比监管系统)明确接受依赖欧洲药品管理局、美国食品药品监督管理局和加拿大卫生部颁发的上市许可。十个国家还依赖澳大利亚、日本和瑞士的上市许可。阿根廷、巴西、智利和墨西哥是八个LAC监管机构的参考当局。
监管依赖已成为LAC地区的一种普遍做法。20个监管机构中有13个在另一司法管辖区的监管机构更早批准的情况下,直接认可或简化上市许可程序。最常被依赖的监管机构是欧洲药品管理局、美国食品药品监督管理局和加拿大卫生部。