Abiko Takehiro, Ebihara Yuma, Takeuchi Motoya, Sakamoto Hiroki, Takahashi Minoru, Homma Hisato, Hirano Satoshi
Gastroenterological Surgery, Spporo Kyoritsu Gorinbashi Hospital; Department of Gastroenterological Surgery II, Faculty of Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Department of Gastroenterological Surgery II, Faculty of Medicine, Hokkaido University; Division of Minimally Invasive Surgery, Hokkaido University Hospital, Sapporo, Japan.
J Minim Access Surg. 2021 Jul-Sep;17(3):373-375. doi: 10.4103/jmas.JMAS_193_20.
Pancreatic arteriovenous malformation (PAVM) is defined as a vascular anomaly with an abnormal anastomosis of the arterial and portal networks within the pancreas. Treatment modalities of PAVM include transarterial embolisation (TAE), irradiation and operation. Most patients treated with TAE alone will experience recurrence, so surgery is the best radical treatment. A female patient was admitted to our institution for the treatment of haematemesis. Examination revealed varices in the oesophagus and stomach, collateral circulation development caused by portal hypertension and PAVM of the pancreas. Surgical treatment was intended to reduce left portal hypertension. In this case, collateral circulation were considered dangerous points for unexpected bleeding. TAE was performed on the splenic artery before surgery to reduce blood flow in the areas with collateral circulation. En bloc resection of retroperitoneal tissue using the surgical procedure of radical antegrade modular pancreatosplenectomy was effective to minimise blood loss.
胰腺动静脉畸形(PAVM)被定义为胰腺内动脉和门静脉网络异常吻合的血管异常。PAVM的治疗方式包括经动脉栓塞(TAE)、放射治疗和手术。大多数仅接受TAE治疗的患者会复发,因此手术是最佳的根治性治疗方法。一名女性患者因呕血入院接受治疗。检查发现食管和胃静脉曲张、门静脉高压引起的侧支循环形成以及胰腺PAVM。手术治疗旨在降低左门静脉高压。在这种情况下,侧支循环被认为是意外出血的危险点。术前对脾动脉进行TAE以减少侧支循环区域的血流。采用根治性顺行模块化胰脾切除术的手术方法整块切除腹膜后组织,可有效减少失血。