Division of Gastrointestinal Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kobe University, Kobe, Japan.
Division of Minimally Invasive Surgery, Department of Surgery, Graduate School of Medicine, Kobe University, Kobe, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2022 Jan;15(1):168-171. doi: 10.1111/ases.12944. Epub 2021 Apr 23.
Situs inversus totalis (SIT) is a rare condition in which the internal organ's position is a mirror image of normal anatomy. Although several investigators reported laparoscopic surgery for colorectal cancer in patients with SIT, it is considered difficult even for an experienced surgeon because of the mirror position. We show a case report of laparoscopic sigmoidectomy with the splenic flexure mobilization (SFM) procedure in SIT. A 79-year-old woman with SIT was referred to our hospital for a locally advanced sigmoid cancer (cT3N1M0, cStageIIIB). We safely performed the laparoscopic sigmoidectomy with SFM, as shown in detail below. No postoperative complication occurred, and the patient is in good health with no recurrences 30 months after surgery, as of the writing this report. We propose three critical points; checking the CT angiography to understand the anatomy; using flip-horizontal video of "normal" laparoscopic sigmoidectomy to confirm an unfamiliar situation; adding the epigastric trocar to make SFM procedures safe and comfortable.
全内脏反位(SIT)是一种罕见的病症,其内部器官的位置与正常解剖结构呈镜像。尽管有几位研究人员报道了 SIT 患者的腹腔镜结直肠手术,但由于位置呈镜像,即使是经验丰富的外科医生也认为这很困难。我们报告了一例 SIT 患者腹腔镜乙状结肠切除术伴脾曲游离术(SFM)的病例。一位 79 岁的 SIT 女性患者因局部晚期乙状结肠癌(cT3N1M0,cStage IIIB)被转诊至我院。我们安全地进行了腹腔镜乙状结肠切除术伴 SFM,具体如下。患者未发生术后并发症,截至本报告撰写时,术后 30 个月患者身体状况良好,无复发。我们提出了三个关键点:检查 CT 血管造影以了解解剖结构;使用“正常”腹腔镜乙状结肠切除术的水平翻转视频来确认不熟悉的情况;增加上腹 trocar 以确保 SFM 手术的安全和舒适。