Barkel D C, Pemberton J H, Pezim M E, Phillips S F, Kelly K A, Brown M L
Department of Surgery, Mayo Medical School, Rochester, Minnesota.
Ann Surg. 1988 Jul;208(1):42-9. doi: 10.1097/00000658-198807000-00006.
To determine whether the anorectal angle was preserved after ileal pouch-anal anastomosis, a simple, safe, low-radiation, real-time method of imaging the anorectum was developed. A cylindrical balloon was placed in the neorectum and anal canal and filled with a solution of 99mTc in water. A gamma camera then imaged the angulation of the balloon while the subject was at rest, during sphincteric squeeze, and during a Valsalva maneuver. Thirteen healthy volunteers and six patients were studied after ileal pouch-anal anastomosis. An angle was identified in all controls and patients. In the lateral decubitus position at rest, the mean anorectal angle in controls (102 +/- 18 degrees; SD) and anopouch angle in patients (108 +/- 19 degrees) were similar (p = 0.3). Sitting straightened the angle in both groups (p less than 0.03), whereas sphincteric squeeze and a Valsalva maneuver sharpened the angle in both the sitting and standing positions (p less than 0.03). In the lateral decubitus position, however, the pouch group was less able to sharpen the angle than were the controls (p = 0.04). In controls, the anorectal junction descended during sitting and elevated during squeeze (p less than 0.03), but this did not occur in the pouch group. In conclusion, maneuvers favoring or stressing continence (squeeze, Valsalva) sharpened the anorectal angle and elevated the pelvic floor, whereas a maneuver favoring defecation (sitting) straightened the angle and caused the pelvic floor to descend. After ileal-anal anastomosis, the angle and its movements (except those while lying) were similar to controls. Elevation of the pelvic floor during squeeze, however, was decreased, indicating a decreased mobility of the pelvic floor after operation.
为了确定回肠储袋肛管吻合术后肛管直肠角是否得以保留,开发了一种简单、安全、低辐射的实时肛管直肠成像方法。将一个圆柱形气球置于新直肠和肛管内,并注入含有99mTc的水溶液。然后,当受试者处于静息状态、进行括约肌收缩以及瓦尔萨尔瓦动作时,用γ相机对气球的成角情况进行成像。对13名健康志愿者和6名回肠储袋肛管吻合术后患者进行了研究。在所有对照组和患者中均发现了一个角度。静息状态下侧卧位时,对照组的平均肛管直肠角(102±18度;标准差)和患者的储袋肛管角(108±19度)相似(p = 0.3)。两组在坐位时角度均变直(p<0.03),而括约肌收缩和瓦尔萨尔瓦动作在坐位和站立位时均使角度变锐(p<0.03)。然而,在侧卧位时,储袋组使角度变锐的能力低于对照组(p = 0.04)。在对照组中,肛管直肠连接部在坐位时下降,在收缩时上升(p<0.03),但在储袋组中未出现这种情况。总之,有利于或强调控便的动作(收缩、瓦尔萨尔瓦动作)使肛管直肠角变锐并使盆底抬高,而有利于排便的动作(坐位)使角度变直并导致盆底下降。回肠肛管吻合术后,该角度及其运动(除卧位时)与对照组相似。然而,收缩时盆底抬高程度降低,表明术后盆底活动度下降。