Ramadas Smitha, Vijayakumar Sharanya
Additional Professor, Department of Psychiatry, Government Medical College, Thrissur, Kerala, 680 010 INDIA.
Junior Resident, Department of Psychiatry, Government Medical College, Thrissur, Kerala, 680 010 INDIA.
Indian J Med Ethics. 2021 Apr-Jun;VI(2):1-4. doi: 10.20529/IJME.2020.123.
The devastating effects of death due to Covid-19 on the bereaved are not adequately addressed. The grief associated with death during the Covid-19 pandemic is disenfranchised and complicated and has significant repercussions on the bereaved. The lockdown, social distancing norms, isolation due to disease or quarantine and infectivity of the disease, place restrictions on the traditional mourning practices. Misconceptions also play a role. Dignity and ethics are frequently breached, perhaps inadvertently. This can lead to serious mental and physical health consequences. We explore the complexities and suggest measures for acknowledging the grief and making it less painful. Pragmatic suggestions to avoid emotional distancing and to uphold the dignity and rights of the deceased and the bereaved are highlighted with examples which can be emulated.
新冠疫情导致的死亡给逝者家属带来的毁灭性影响未得到充分关注。新冠疫情期间与死亡相关的悲痛被忽视且情况复杂,给逝者家属带来了重大影响。封锁措施、社交距离规范、因疾病或隔离导致的隔离状态以及疾病的传染性,都对传统的哀悼习俗造成了限制。误解也起到了一定作用。尊严和伦理常常被违背,或许是无意的。这可能导致严重的身心健康后果。我们探讨了这些复杂性,并提出了一些措施,以承认这种悲痛并减轻其痛苦。文中强调了一些务实的建议,以避免情感上的疏离,并维护逝者及逝者家属的尊严和权利,还列举了一些可供效仿的例子。