Santavirta S, Slätis P, Kankaanpää U, Sandelin J, Laasonen E
Division of Orthopaedic Surgery and Traumatology, Surgical Hospital, University Central Hospital, Helsinki, Finland.
J Bone Joint Surg Am. 1988 Jun;70(5):658-67.
Of thirty-four selected patients who had rheumatoid arthritis and subluxations of the atlanto-axial and other joints of the cervical spine, eighteen were treated operatively and sixteen were treated non-operatively. Of the subluxations of the atlanto-axial joint, nineteen were anterior; four, posterior; and eleven, vertical. Additionally, subaxial subluxations were seen in three patients. At the time of treatment, the mean duration of the rheumatoid disease was 19.4 years and the mean duration of the disorders of the cervical spine was 4.5 years. After treatment the patients were followed for an average of 2.2 years (range, six months to six years). Of the thirty-four patients, two (both of whom were treated non-operatively) died of causes unrelated to the lesions of the cervical spine and were excluded from this study. Of the remaining thirty-two patients, eighteen were treated operatively and fourteen, non-operatively. The two groups were roughly comparable with respect to the lesions of the cervical spine, but more of the patients who were treated surgically showed evidence of compression of the cord as demonstrated by computed tomography and myelography. The thirty-two patients were not randomized in the two groups; therefore, comparison of the findings in these groups is not completely valid. Surgical treatment of the eighteen patients included an atlanto-axial fusion in thirteen and an occipitocervical fusion in five. In addition, two patients who had an occipitocervical fusion also had a subaxial laminectomy and posterior fusion. There was a superficial wound infection, which was treated successfully with short-term antibiotic therapy, in two patients. No patient died postoperatively. Occipital pain was relieved in twelve of the fifteen operatively treated patients who had pain, whereas pain was relieved in only one of the eight conservatively treated patients who had pain. At follow-up, neurological function was unchanged or improved in the operatively treated group but was slightly worse in the conservatively treated group. We concluded that fusion of an unstable rheumatoid cervical spine relieves pain and prevents progression of existing neural lessons without undue risk for the patient.
在34例患有类风湿关节炎且伴有寰枢椎半脱位及颈椎其他关节半脱位的患者中,18例接受了手术治疗,16例接受了非手术治疗。在寰枢椎关节半脱位中,19例为前脱位;4例为后脱位;11例为垂直脱位。此外,3例患者出现了下颈椎半脱位。治疗时,类风湿疾病的平均病程为19.4年,颈椎疾病的平均病程为4.5年。治疗后,患者平均随访2.2年(范围为6个月至6年)。34例患者中,2例(均接受非手术治疗)死于与颈椎病变无关的原因,被排除在本研究之外。其余32例患者中,18例接受了手术治疗,14例接受了非手术治疗。两组在颈椎病变方面大致相当,但手术治疗的患者中,更多患者经计算机断层扫描和脊髓造影显示有脊髓受压的证据。这32例患者未随机分为两组;因此,这两组结果的比较并不完全有效。18例患者的手术治疗包括13例行寰枢椎融合术和5例行枕颈融合术。此外,2例行枕颈融合术的患者还接受了下颈椎椎板切除术和后路融合术。2例患者出现浅表伤口感染,经短期抗生素治疗成功治愈。无患者术后死亡。15例有疼痛的手术治疗患者中,12例的枕部疼痛得到缓解,而8例有疼痛的保守治疗患者中只有1例疼痛得到缓解。随访时,手术治疗组的神经功能未改变或有所改善,但保守治疗组的神经功能稍差。我们得出结论,不稳定的类风湿性颈椎融合术可缓解疼痛并防止现有神经损伤的进展,且对患者无不当风险。