Hastings Cent Rep. 2021 May;51(3):27-36. doi: 10.1002/hast.1250. Epub 2021 May 3.
This article sets forth a solidaristic approach to global distribution of vaccines against the SARS-CoV-2 virus. Our approach draws inspiration from African ethics and from the characterization of the Covid-19 crisis as a syndemic, a convergence of biosocial forces that interact with one another to produce and exacerbate clinical disease and prognosis. The first section elaborates the twin ideas of syndemic and solidarity. The second section argues that these ideas lend support to global health alliances to distribute vaccines beyond national borders. The third section introduces ethical criteria to guide global distribution, emphasizing priority to low- and middle-income countries, which have the least ability to obtain vaccines on their own. It also justifies giving priority to people at high risk of infection and high risk of severe disease and death.
本文提出了一种团结协作的方法来在全球范围内分配针对 SARS-CoV-2 病毒的疫苗。我们的方法借鉴了非洲伦理学和将新冠疫情描述为综合征的观点,即生物社会力量相互作用,共同导致和加剧临床疾病和预后。第一节详细阐述了综合征和团结的双重概念。第二节认为,这些概念支持在全球范围内建立卫生联盟,以超越国界分配疫苗。第三节介绍了指导全球分配的伦理标准,强调优先考虑中低收入国家,这些国家自身获取疫苗的能力最弱。它还证明了优先考虑感染风险高和患重病和死亡风险高的人群是合理的。