• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Metonymies, metaphors and/or language reconsiderations for sustainability during COVID-19.在 COVID-19 期间用于可持续性的转喻、隐喻和/或语言重新思考。
J Public Health (Oxf). 2021 Dec 10;43(4):e753-e755. doi: 10.1093/pubmed/fdab141.
2
Moral philosophy, pragmatism, and the larger cause: why "war" metaphors are needed during pandemics.道德哲学、实用主义与大局:为何大流行病期间需要使用“战争”隐喻
Indian J Med Ethics. 2020 Jul-Sep;V(3):219-221. doi: 10.20529/IJME.2020.067.
3
Must there be a "war" against coronavirus?是否必须开展一场针对冠状病毒的“战争”?
Indian J Med Ethics. 2020 Jul-Sep;V(3):222-226. doi: 10.20529/IJME.2020.070.
4
Metaphorical framing of the COVID-19 pandemic in Pakistan: A corpus driven critical analysis of war metaphors in news media.隐喻框架下的巴基斯坦新冠疫情:新闻媒体中战争隐喻的语料库驱动批判性分析。
PLoS One. 2024 Oct 3;19(10):e0297115. doi: 10.1371/journal.pone.0297115. eCollection 2024.
5
Fighting Fire or Fighting War: Examining the Framing Effects of COVID-19 Metaphors.抗击火灾还是抗击战争:审视 COVID-19 隐喻的框架效应。
Health Commun. 2024 Sep;39(10):2026-2040. doi: 10.1080/10410236.2023.2253398. Epub 2023 Sep 3.
6
An analysis of metaphor in COVID-19 TV news in English and Spanish.关于 COVID-19 电视新闻英语和西班牙语中隐喻的分析。
J Commun Healthc. 2024 Oct;17(3):254-264. doi: 10.1080/17538068.2023.2255417. Epub 2023 Sep 7.
7
"It's a war! It's a battle! It's a fight!": Do militaristic metaphors increase people's threat perceptions and support for COVID-19 policies?“这是一场战争!这是一场战斗!这是一场斗争!”:好战隐喻会增加人们对新冠病毒政策的威胁感知和支持吗?
Int J Psychol. 2022 Feb;57(1):107-126. doi: 10.1002/ijop.12797. Epub 2021 Sep 2.
8
Metaphors we Lie by: our 'War' against COVID-19.我们说谎的隐喻:我们与 COVID-19 的“战争”。
Hist Philos Life Sci. 2022 May 12;44(2):18. doi: 10.1007/s40656-022-00501-2.
9
"Invader or Inhabitant?" - Competing Metaphors for the COVID-19 Pandemic.“入侵者还是居住者?”- 新冠疫情的竞争隐喻。
Health Commun. 2023 Oct;38(10):2099-2105. doi: 10.1080/10410236.2022.2054101. Epub 2022 Mar 25.
10
Supportive or Confining? The Impact of War Metaphors From the COVID-19 Pandemic on Persons With Disabilities in Mainland China.支持还是限制?新冠疫情战争隐喻对中国大陆残疾人的影响。
Front Public Health. 2021 Sep 20;9:720512. doi: 10.3389/fpubh.2021.720512. eCollection 2021.

引用本文的文献

1
Natural Disasters, Ecological Knowledge, and COVID-19 in the Philippines.菲律宾的自然灾害、生态知识与新冠疫情
Prehosp Disaster Med. 2021 Oct;36(5):657-658. doi: 10.1017/S1049023X21000753. Epub 2021 Jul 21.
2
Global health governance and disaster recovery for rebel returnees during COVID-19.全球卫生治理与新冠肺炎疫情期间叛乱分子返回者的灾后恢复。
J Public Health (Oxf). 2022 Aug 25;44(3):e436-e437. doi: 10.1093/pubmed/fdab277.

本文引用的文献

1
Is COVID-19 a Message from Nature?新冠病毒是来自大自然的警示吗?
Nanoethics. 2020;14(2):129-133. doi: 10.1007/s11569-020-00370-8. Epub 2020 May 28.
2
Improvement of water quality amidst COVID-19 pandemic: a paradoxical picture.新冠疫情期间水质的改善:一幅矛盾的图景。
J Public Health (Oxf). 2021 Jun 7;43(2):e383-e384. doi: 10.1093/pubmed/fdab094.
3
Air quality and Philippine lockdown amid pandemic: a temporary environmental experience.疫情期间菲律宾封锁下的空气质量:一段临时的环境体验。
J Public Health (Oxf). 2021 Jun 7;43(2):e323-e324. doi: 10.1093/pubmed/fdab034.
4
The Collateral Damage of COVID-19.新冠疫情的附带损害
J Public Health (Oxf). 2020 Nov 23;42(4):659. doi: 10.1093/pubmed/fdaa208.
5
Improved air quality and associated mortalities in India under COVID-19 lockdown.新冠疫情封锁措施下,印度空气质量改善及相关死亡率下降。
Environ Pollut. 2021 Jan 1;268(Pt A):115691. doi: 10.1016/j.envpol.2020.115691. Epub 2020 Oct 27.
6
Public health and local emergency ethics: vulnerability in Eastern Samar, Philippines.公共卫生与地方应急伦理:菲律宾东萨马省的脆弱性
Public Health. 2020 Aug;185:117-118. doi: 10.1016/j.puhe.2020.05.032. Epub 2020 Jun 29.
7
Collateral damage of COVID-19 pandemic: Delayed medical care.新冠疫情的附带损害:医疗护理延误。
J Card Surg. 2020 Jun;35(6):1345-1347. doi: 10.1111/jocs.14638. Epub 2020 May 17.
8
Physical distancing or social distancing: that is the question.保持社交距离还是保持物理距离:这就是问题所在。
Can J Anaesth. 2020 Oct;67(10):1457-1458. doi: 10.1007/s12630-020-01697-2. Epub 2020 May 11.

在 COVID-19 期间用于可持续性的转喻、隐喻和/或语言重新思考。

Metonymies, metaphors and/or language reconsiderations for sustainability during COVID-19.

机构信息

Social Science Unit, Leyte Normal University, Tacloban City 6500, Philippines.

出版信息

J Public Health (Oxf). 2021 Dec 10;43(4):e753-e755. doi: 10.1093/pubmed/fdab141.

DOI:10.1093/pubmed/fdab141
PMID:33942883
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8135768/
Abstract

Pandemic discussions employ language metaphors and metonymies to make sense of the coronavirus disease 2019 crisis. From commenting and proposing to revise terms such as social distancing, the war against the virus, to viewing mother nature as a killer, there are language reconsiderations to be made to avoid some disturbing mental imageries to picture a sustainable future. The Anthropocene geologic time and the improved environmental quality situate this backdrop. Language interventions make up as a vanishing mediation that will prompt a deeper understanding of the environment and nature as a whole.

摘要

在讨论大流行病时,人们会使用语言隐喻和转喻来理解 2019 年冠状病毒病危机。从对社会隔离、与病毒作斗争等术语的评论和提议,到将大自然视为杀手,都需要对语言进行重新考虑,以避免一些令人不安的心理意象来描绘可持续的未来。人类世地质时代和改善的环境质量构成了这一背景。语言干预构成了一种消失的中介,将促使人们更深入地理解环境和整个自然。