• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

合并代谢和心血管疾病的慢性乙型肝炎患者中肝硬化和肝细胞癌的高发病率

High Rates of Liver Cirrhosis and Hepatocellular Carcinoma in Chronic Hepatitis B Patients with Metabolic and Cardiovascular Comorbidities.

作者信息

Bockmann Jan-Hendrik, Kohsar Matin, Murray John M, Hamed Vanessa, Dandri Maura, Lüth Stefan, Lohse Ansgar W, Schulze-Zur-Wiesch Julian

机构信息

Department of Internal Medicine, University Medical Hospital Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg, Germany.

German Center for Infection Research (DZIF), Hamburg-Lübeck-Borstel Site, Martinistr. 52, 20246 Hamburg, Germany.

出版信息

Microorganisms. 2021 Apr 30;9(5):968. doi: 10.3390/microorganisms9050968.

DOI:10.3390/microorganisms9050968
PMID:33946154
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8146494/
Abstract

BACKGROUND

The prevalence of metabolic and cardiovascular diseases is rising worldwide. However, little is known about the impact of such disorders on hepatic disease progression in chronic hepatitis B (CHB) during the era of potent nucleo(s)tide analogues (NAs).

METHODS

We retrospectively analyzed a single-center cohort of 602 CHB patients, comparing the frequency of liver cirrhosis at baseline and incidences of liver-related events during follow-up (hepatocellular carcinoma, liver transplantation and liver-related death) between CHB patients with a history of diabetes, obesity, hypertension or coronary heart disease (CHD).

RESULTS

Rates of cirrhosis at baseline and liver-related events during follow-up (median follow-up time: 2.51 years; NA-treated: 37%) were substantially higher in CHB patients with diabetes (11/23; 3/23), obesity (6/13; 2/13), CHD (7/11; 2/11) or hypertension (15/43; 4/43) compared to CHB patients without the indicated comorbidities (26/509; 6/509). Multivariate analysis identified diabetes as the most significant predictor for cirrhosis ( = 0.0105), while comorbidities did not correlate with liver-related events in pre-existing cirrhosis.

CONCLUSION

The combination of metabolic diseases and CHB is associated with substantially increased rates of liver cirrhosis and secondary liver-related events compared to CHB alone, indicating that hepatitis B patients with metabolic comorbidities warrant particular attention in disease surveillance and evaluation of treatment indication.

摘要

背景

代谢性疾病和心血管疾病在全球范围内的患病率正在上升。然而,在强效核苷类似物(NA)时代,对于这些疾病对慢性乙型肝炎(CHB)患者肝病进展的影响知之甚少。

方法

我们回顾性分析了一个单中心队列中的602例CHB患者,比较了有糖尿病、肥胖、高血压或冠心病(CHD)病史的CHB患者与无上述合并症的CHB患者在基线时肝硬化的发生率以及随访期间肝脏相关事件(肝细胞癌、肝移植和肝脏相关死亡)的发生率。

结果

与无上述合并症的CHB患者(26/509;6/509)相比,患有糖尿病(11/23;3/23)、肥胖(6/13;2/13)、CHD(7/11;2/11)或高血压(15/43;4/43)的CHB患者在基线时的肝硬化发生率以及随访期间肝脏相关事件的发生率(中位随访时间:2.51年;接受NA治疗:37%)显著更高。多变量分析确定糖尿病是肝硬化的最显著预测因素( = 0.0105),而合并症与已存在肝硬化患者的肝脏相关事件无关。

结论

与单纯CHB相比,代谢性疾病与CHB并存与肝硬化发生率和继发性肝脏相关事件的大幅增加相关,这表明患有代谢合并症的乙型肝炎患者在疾病监测和治疗指征评估中值得特别关注。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c808/8146494/55e8e78e8da3/microorganisms-09-00968-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c808/8146494/55e8e78e8da3/microorganisms-09-00968-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c808/8146494/55e8e78e8da3/microorganisms-09-00968-g001.jpg

相似文献

1
High Rates of Liver Cirrhosis and Hepatocellular Carcinoma in Chronic Hepatitis B Patients with Metabolic and Cardiovascular Comorbidities.合并代谢和心血管疾病的慢性乙型肝炎患者中肝硬化和肝细胞癌的高发病率
Microorganisms. 2021 Apr 30;9(5):968. doi: 10.3390/microorganisms9050968.
2
Long-term follow-up of cumulative incidence of hepatocellular carcinoma in hepatitis B virus patients without antiviral therapy.未接受抗病毒治疗的乙型肝炎病毒患者肝细胞癌累积发病率的长期随访。
World J Gastroenterol. 2021 Mar 21;27(11):1101-1116. doi: 10.3748/wjg.v27.i11.1101.
3
Comorbidities and Monitoring in Patients with Chronic Hepatitis B on Nucleos(t)ide Analogues Attending a Tertiary Hospital in Malaysia, Southeast Asia: A Critical Perspective.东南亚马来西亚一家三级医院中接受核苷(酸)类似物治疗的慢性乙型肝炎患者的合并症与监测:批判性视角
Malays J Med Sci. 2024 Aug;31(4):149-161. doi: 10.21315/mjms2024.31.4.12. Epub 2024 Aug 27.
4
Comparison of overall survival between antiviral-induced viral suppression and inactive phase chronic hepatitis B patients.抗病毒治疗诱导病毒抑制的患者与非活动期慢性乙型肝炎患者的总生存率比较。
J Viral Hepat. 2018 Oct;25(10):1161-1171. doi: 10.1111/jvh.12927. Epub 2018 May 24.
5
Hepatocellular carcinoma in the absence of cirrhosis in patients with chronic hepatitis B virus infection.慢性乙型肝炎病毒感染患者的非肝硬化肝细胞癌。
J Hepatol. 2017 Feb;66(2):355-362. doi: 10.1016/j.jhep.2016.09.013. Epub 2016 Sep 28.
6
Risk for hepatocellular carcinoma in the course of chronic hepatitis B virus infection and the protective effect of therapy with nucleos(t)ide analogues.慢性乙型肝炎病毒感染过程中肝细胞癌的风险及核苷(酸)类似物治疗的保护作用。
World J Hepatol. 2015 May 18;7(8):1064-73. doi: 10.4254/wjh.v7.i8.1064.
7
Benefits of long-term therapy with nucleos(t)ide analogues in treatment-naïve patients with chronic hepatitis B.核苷(酸)类似物长期治疗初治慢性乙型肝炎患者的益处。
Curr Med Res Opin. 2017 Mar;33(3):495-504. doi: 10.1080/03007995.2016.1264932. Epub 2016 Dec 21.
8
The rs2296651 (S267F) variant on NTCP (SLC10A1) is inversely associated with chronic hepatitis B and progression to cirrhosis and hepatocellular carcinoma in patients with chronic hepatitis B.NTCP(SLC10A1)上的 rs2296651(S267F)变异与慢性乙型肝炎患者的慢性乙型肝炎、肝硬化和肝细胞癌的进展呈负相关。
Gut. 2016 Sep;65(9):1514-21. doi: 10.1136/gutjnl-2015-310686. Epub 2015 Dec 7.
9
Tumor necrosis factor-α-induced protein 8-like 2 mRNA in peripheral blood mononuclear cells is associated with the disease progression of chronic hepatitis B virus infection.外周血单个核细胞中肿瘤坏死因子-α诱导蛋白 8 样蛋白 2 mRNA 与慢性乙型肝炎病毒感染的疾病进展相关。
Virol J. 2019 Oct 28;16(1):120. doi: 10.1186/s12985-019-1224-7.
10
[The discrepancy of HBsAg titre and HBV DNA in patients with chronic hepatitis B, HBV-related liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma].慢性乙型肝炎、HBV 相关肝硬化和肝细胞癌患者 HBsAg 滴度与 HBV DNA 的差异
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2011 Oct;19(10):743-6. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-3418.2011.10.006.

引用本文的文献

1
Combining serologic biomarkers with the PAGE B score improves risk stratification for hepatocellular carcinoma development among chronic hepatitis B patients.将血清学生物标志物与PAGE B评分相结合可改善慢性乙型肝炎患者发生肝细胞癌的风险分层。
Sci Rep. 2025 Aug 26;15(1):31471. doi: 10.1038/s41598-025-16059-5.
2
Distinct virologic trajectories in chronic hepatitis B identify heterogeneity in response to nucleos(t)ide analogue therapy.慢性乙型肝炎中不同的病毒学轨迹揭示了对核苷(酸)类似物治疗反应的异质性。
JHEP Rep. 2024 Oct 9;7(1):101229. doi: 10.1016/j.jhepr.2024.101229. eCollection 2025 Jan.
3
Assessing Physicians' Recommendations for Hepatitis B Virus (HBV) and Hepatitis C Virus (HCV) Testing Among Minority Populations in Greater Philadelphia and New York City.

本文引用的文献

1
Liver steatosis is a strong predictor of mortality and cancer in chronic hepatitis B regardless of viral load.无论病毒载量如何,肝脂肪变性都是慢性乙型肝炎患者死亡率和癌症的有力预测指标。
JHEP Rep. 2019 Mar 19;1(1):9-16. doi: 10.1016/j.jhepr.2019.02.002. eCollection 2019 May.
2
The Influence of Metabolic Syndrome on the Risk of Hepatocellular Carcinoma in Patients with Chronic Hepatitis B Infection in Mainland China.代谢综合征对中国大陆慢性乙型肝炎感染患者肝细胞癌风险的影响。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2019 Dec;28(12):2038-2046. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-19-0303. Epub 2019 Sep 18.
3
Nonalcoholic Steatohepatitis Is Associated With Liver-Related Outcomes and All-Cause Mortality in Chronic Hepatitis B.
评估费城及纽约市少数族裔人群中医生对乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)检测的建议。
J Community Health. 2024 Aug;49(4):588-597. doi: 10.1007/s10900-023-01316-3. Epub 2024 Jan 29.
4
Special Issue: "Updates on HBV Infection".特刊:“乙型肝炎病毒感染的最新进展”
Microorganisms. 2022 Mar 7;10(3):580. doi: 10.3390/microorganisms10030580.
5
Potential Molecular Targets of Tenofovir Disoproxil Fumarate for Alleviating Chronic Liver Diseases a Non-Antiviral Effect in a Normal Mouse Model.富马酸替诺福韦二吡呋酯缓解慢性肝病的潜在分子靶点:正常小鼠模型中的非抗病毒作用
Front Mol Biosci. 2021 Nov 16;8:763150. doi: 10.3389/fmolb.2021.763150. eCollection 2021.
非酒精性脂肪性肝炎与慢性乙型肝炎的肝相关结局和全因死亡率相关。
Hepatology. 2020 Feb;71(2):539-548. doi: 10.1002/hep.30857. Epub 2019 Oct 17.
4
Prevalence, incidence, and outcome of non-alcoholic fatty liver disease in Asia, 1999-2019: a systematic review and meta-analysis.亚洲地区非酒精性脂肪性肝病的流行率、发病率和结局:系统评价和荟萃分析。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 May;4(5):389-398. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30039-1. Epub 2019 Mar 20.
5
Effect of Metabolic Syndrome on the Clinical Outcomes of Chronic Hepatitis B Patients with Nucleos(t)ide Analogues Treatment.代谢综合征对核苷(酸)类似物治疗慢性乙型肝炎患者临床结局的影响。
Dig Dis Sci. 2018 Oct;63(10):2792-2799. doi: 10.1007/s10620-018-5165-6. Epub 2018 Jun 12.
6
Diabetes, Plasma Glucose, and Incidence of Fatty Liver, Cirrhosis, and Liver Cancer: A Prospective Study of 0.5 Million People.糖尿病、血浆葡萄糖与脂肪肝、肝硬化和肝癌的发病风险:一项涉及 50 万人的前瞻性研究。
Hepatology. 2018 Oct;68(4):1308-1318. doi: 10.1002/hep.30083.
7
Diabetes, metabolic comorbidities, and risk of hepatocellular carcinoma: Results from two prospective cohort studies.糖尿病、代谢合并症与肝细胞癌风险:两项前瞻性队列研究结果。
Hepatology. 2018 May;67(5):1797-1806. doi: 10.1002/hep.29660. Epub 2018 Mar 26.
8
Association Between Hepatic Steatosis, Measured by Controlled Attenuation Parameter, and Fibrosis Burden in Chronic Hepatitis B.受控衰减参数评估的肝脂肪变与慢性乙型肝炎肝纤维化程度的相关性。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2018 Apr;16(4):575-583.e2. doi: 10.1016/j.cgh.2017.09.044. Epub 2017 Sep 29.
9
Influence of Metabolic Risk Factors on Risk of Hepatocellular Carcinoma and Liver-Related Death in Men With Chronic Hepatitis B: A Large Cohort Study.代谢风险因素对慢性乙型肝炎男性肝细胞癌和肝脏相关死亡风险的影响:一项大型队列研究。
Gastroenterology. 2017 Oct;153(4):1006-1017.e5. doi: 10.1053/j.gastro.2017.07.001. Epub 2017 Jul 12.
10
EASL 2017 Clinical Practice Guidelines on the management of hepatitis B virus infection.EASL 2017 临床实践指南:乙型肝炎病毒感染管理。
J Hepatol. 2017 Aug;67(2):370-398. doi: 10.1016/j.jhep.2017.03.021. Epub 2017 Apr 18.