Abel Salazar Institute of Biomedical Sciences (Mr Mota) and CINTESIS-Center for Health Technology and Services Research (Dr M. R. Santos), University of Porto, Porto, Portugal; Superior Health School of Viseu, Viseu, Portugal (Mr Mota and Dr Cunha); UICISA: E/ESEnfC-Cluster at the Health School of Polytechnic Institute of Viseu, Viseu, Portugal (Mr Mota and Dr Cunha); Hospital Nossa Senhora da Assunção, Local Health Unit of Guarda, Seia, Portugal (Mr Mota); Nursing School of Porto, Porto, Portugal (Dr M. R. Santos); Department of Rheumatology, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal (Dr E. J. F. Santos); Health Sciences Research Unit: Nursing, Nursing School of Coimbra, Coimbra. Portugal (Dr E. J. F. Santos); Polytechnic Institute of Viseu, Viseu, Portugal (Drs Henriques and Matos); Centre for Mathematics of the University of Coimbra (CMUC), Coimbra, Portugal (Dr Henriques); and Research Centre in Digital Services (CISeD), Viseu, Portugal (Dr Matos).
J Trauma Nurs. 2021;28(3):194-202. doi: 10.1097/JTN.0000000000000583.
Hypothermia in trauma patients causes increased morbidity and mortality. Swift recognition and treatment are important to prevent any further heat loss. In addition, patient discomfort from cold decreases satisfaction with care. The administration of active and passive rewarming measures is important in the prevention and treatment of hypothermia, but their use in prehospital trauma patients in Portugal has not been previously reported.
To assess the prevalence of hypothermia, the impact of rewarming measures, and the management of the discomfort caused by cold.
This is a prospective cohort study conducted in Immediate Life Support Ambulances in Portugal between March 1, 2019, and April 30, 2020.
This study included records of 586 trauma patients; of whom, 66.2% were men. Cranioencephalic trauma was the most common trauma observed, followed by lower limb and thoracic traumas. Mean body temperature increased 0.12 °C between the first and last assessments (p < .05). Most patients experiencing a level of discomfort of 5 or more on a 0-10 scale reported improvement (from 17.2% to 2.4% after nurses' intervention). Warmed intravenous fluids proved to be effective (p < .05) in increasing body temperature, and passive rewarming measures were effective in preventing hypothermia.
Hypothermia management has to consider the initial temperature, the season, the available rewarming measures, and the objectives to be achieved. The optimization of resources for the monitoring and treatment of hypothermia should be a priority in prehospital assistance. The implementation of rewarming measures improves patients' outcomes and decreases the discomfort caused by cold in prehospital care.
创伤患者体温过低会导致发病率和死亡率增加。迅速识别和治疗对于防止进一步热量损失至关重要。此外,患者因寒冷而感到不适会降低对护理的满意度。主动和被动复温措施的应用对于预防和治疗低体温非常重要,但在葡萄牙,以前没有报告过在院前创伤患者中使用这些措施。
评估低体温的发生率、复温措施的影响以及因寒冷引起的不适的管理。
这是一项在 2019 年 3 月 1 日至 2020 年 4 月 30 日期间在葡萄牙立即生命支持救护车中进行的前瞻性队列研究。
本研究纳入了 586 例创伤患者的记录;其中,66.2%为男性。最常见的创伤是颅脑创伤,其次是下肢和胸部创伤。与首次和最后一次评估相比,平均体温升高了 0.12°C(p<0.05)。在 0-10 分制中,有 5 分或以上不适感的大多数患者报告有所改善(从护士干预前的 17.2%降至 2.4%)。温热的静脉输液被证明在升高体温方面是有效的(p<0.05),而被动复温措施在预防低体温方面是有效的。
低体温管理必须考虑初始温度、季节、可用的复温措施和要实现的目标。优化资源以监测和治疗低体温应成为院前急救的优先事项。复温措施的实施可以改善患者的结局,并减少院前护理中因寒冷引起的不适。