Institute of Contemporary Psychoanalysis, Los Angeles, CA, USA.
Int J Psychoanal. 2020 Oct;101(5):951-970. doi: 10.1080/00207578.2020.1810049. Epub 2020 Sep 9.
This paper explores the therapeutic process between analyst and Josh, a trans man whose life had fallen apart after transition. Repetitive enactments involving hiding, deceiving and mystification constituted a prolonged therapeutic impasse. The analyst's struggle with these binds and with countertransference confusion and anxiety, ultimately illuminated zones that had remained off-limits for a prolonged period of time. Where the couple had been snared in a bind structured by gender, they were now able to access a history of violation and to ask more profound questions about connection, aloneness, authenticity and loss.
本文探讨了分析师与乔希(Josh)之间的治疗过程。乔希是一名跨性别男性,在经历性别转换后生活崩溃。反复出现的隐藏、欺骗和神秘化行为构成了长期的治疗僵局。分析师与这些束缚以及反移情困惑和焦虑作斗争,最终揭示了长期以来无法触及的区域。这对夫妇曾经陷入由性别构成的困境,现在他们能够接触到侵犯的历史,并提出关于联系、孤独、真实性和失落等更深刻的问题。