Dulko S
Department of Sexology and Pathology of Human Relations, Medical Center of Postgraduate Education, Warsaw, Poland.
Arch Sex Behav. 1988 Apr;17(2):163-71. doi: 10.1007/BF01542665.
Two groups of 23 female-to-male and 14 male-to-female transsexuals were compared to a representative sample of Polish controls along following dimensions: (i) temperamental features including reactivity and mobility of nervous processes, as measured by Strelau's Temperament Inventory; and (ii) patterns of sexual activity, measured with Dulko's Questionnaire for Measurement of Transsexualism. Transsexuals were found to resemble respective controls on temperamental dimensions according to their sense of gender identity and not their somatic sex. Male-to-female transsexuals were more similar to control females than to control males and the reverse was true for female-to-male subjects. With respect to forms of sexual activity, transsexuals, particularly the female-to-male, were found to have a relatively versatile erotic life. Both groups experienced more dreams with erotic content than respective controls. However, they also manifested fewer successes at satisfying their erotic needs.
将两组分别为23名女变男和14名男变女的变性者与波兰对照组的代表性样本在以下维度上进行了比较：(i) 气质特征，包括神经过程的反应性和灵活性，通过斯特劳气质量表进行测量；(ii) 性活动模式，用杜尔科变性症测量问卷进行测量。结果发现，变性者在气质维度上根据其性别认同而非身体性别与各自的对照组相似。男变女的变性者与女性对照组比男性对照组更相似，而女变男的受试者则相反。在性活动形式方面，变性者，尤其是女变男的变性者，被发现有相对丰富多样的情色生活。两组经历有性内容梦境的次数都比各自的对照组多。然而，他们在满足情色需求方面也表现出较少的成功。
