Qiu Xia, Meng Yajie, Lu Meiqin, Tian Chuan, Wang Min, Zhang Junwen
Department of Gastroenterology, The People's Hospital of Nanchuan, Nanchuan District, No. 16 South Street, Chongqing, 408400, China.
Department of Gastroenterology, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing, 400016, China.
BMC Gastroenterol. 2021 May 8;21(1):208. doi: 10.1186/s12876-021-01804-7.
Primary squamous cell carcinoma (SCC) of the pancreas with pseudocysts, especially diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration (EUS-FNA), is extremely rare.
A 64-year-old man was admitted to our department for abdominal distension. Two months ago, he experienced abdominal pain for 1 day and was diagnosed with acute pancreatitis in another hospital. After admission, laboratory tests showed the following: amylase 400 U/L, lipase 403 U/L, and carbohydrate antigen 19-9 (CA19-9) 347 U/mL. Abdominal computed tomography (CT) revealed pancreatitis with a pseudocyst with a diameter measuring 7 cm. During linear EUS, a large pseudocyst (5.4 × 5.2 cm) was observed in the pancreatic body. EUS-FNA was performed. We obtained specimens for histopathology and placed a plastic stent through the pancreas and stomach to drain the pseudocyst. Puncture fluid examination revealed the following: CA19-9 > 12,000 U/mL carcinoembryonic antigen (CEA) 7097.42 ng/ml, amylase 27,145.3 U/L, and lipase > 6000 U/L. Cytopathology revealed an abnormal cell mass, and cancer was suspected. Furthermore, with the result of immunohistochemistry on cell mass (CK ( +), P40 ( +), p63 ( +), CK7 (-) and Ki-67 (30%)), the patient was examined as squamous cell carcinoma (SCC). However, the patient refused surgery, radiotherapy and chemotherapy. After drainage, the cyst shrank, but the patient died 3 months after diagnosis due to liver metastasis and multiple organ failure.
For patients with primary pancreatic pseudocysts with elevated serum CEA and CA19-9 levels, we should not rule out pancreatic cancer, which may also be a manifestation of primary pancreatic SCC. EUS-FNA is helpful for obtaining histopathology and cytology and thus improving diagnostic accuracy.
胰腺原发性鳞状细胞癌(SCC)合并假性囊肿,尤其是经内镜超声引导下细针穿刺抽吸(EUS-FNA)诊断的情况极为罕见。
一名64岁男性因腹胀入住我科。两个月前,他腹痛1天,在另一家医院被诊断为急性胰腺炎。入院后,实验室检查结果如下:淀粉酶400 U/L,脂肪酶403 U/L,糖类抗原19-9(CA19-9)347 U/mL。腹部计算机断层扫描(CT)显示胰腺炎伴一个直径7 cm的假性囊肿。在直线型EUS检查期间,于胰体部观察到一个大的假性囊肿(5.4×5.2 cm)。进行了EUS-FNA。我们获取了组织病理学标本,并通过胰腺和胃放置了一个塑料支架以引流假性囊肿。穿刺液检查结果如下:CA19-9>12,000 U/mL,癌胚抗原(CEA)7097.42 ng/ml,淀粉酶27,145.3 U/L,脂肪酶>6000 U/L。细胞病理学显示有异常细胞团,怀疑为癌症。此外,根据细胞团的免疫组化结果(细胞角蛋白(CK)(+)、P40(+)、p63(+)、CK7(-)和Ki-67(30%)),该患者被诊断为鳞状细胞癌(SCC)。然而,患者拒绝手术、放疗和化疗。引流后,囊肿缩小,但患者在诊断后3个月因肝转移和多器官功能衰竭死亡。
对于血清CEA和CA19-9水平升高的原发性胰腺假性囊肿患者,我们不应排除胰腺癌,其也可能是原发性胰腺SCC的一种表现。EUS-FNA有助于获取组织病理学和细胞学检查结果,从而提高诊断准确性。