Inauen W, Wyss P A, Kayser S, Baumgartner A, Schürer-Maly C C, Koelz H R, Halter F
Gastrointestinal Unit, Inselspital Bern, Switzerland.
Gastroenterology. 1988 Sep;95(3):636-41. doi: 10.1016/s0016-5085(88)80009-x.
We investigated whether the trophic actions of prostaglandins, omeprazole, and indomethacin on gastric mucosa lead to accelerated healing of gastric ulcers in the rat. Cryoulcers were produced in the corpus area and treated with 16,16-dimethyl prostaglandin E2 (5 or 100 micrograms/kg b.i.d., intragastrically), omeprazole (40 mumol/kg once daily, subcutaneously), indomethacin (2 mg/kg b.i.d., subcutaneously), or placebo. At the end of the treatment, plasma gastrin, cell labeling index (autoradiography with [3H]thymidine), and the size and depth of mucosal defects were measured. Compared with placebo, omeprazole accelerated ulcer healing as indicated by a smaller ulcer area [1.1 +/- 0.2 vs. 4.8 +/- 1.2 mm2 (mean +/- SEM)] and smaller ulcer depth (383 +/- 31 vs. 488 +/- 41 microns) after 10 days of treatment. Prostaglandins did not affect ulcer healing despite thickening of gastric corpus mucosa. Indomethacin delayed ulcer healing and reduced the labeling index. Omeprazole induced a marked hypergastrinemia (208 +/- 12 vs. 66 +/- 12 pmol/L on day 5, and 469 +/- 23 vs. 58 +/- 16 pmol/L on day 10). The results indicate that abolishment of acid secretion by omeprazole accelerates healing. Trophic actions and "cytoprotective" effects by prostaglandins are not relevant for ulcer healing in this model.
我们研究了前列腺素、奥美拉唑和吲哚美辛对大鼠胃黏膜的营养作用是否会加速胃溃疡的愈合。在胃体部制造冷冻溃疡,然后分别用16,16 - 二甲基前列腺素E2(5或100微克/千克,每日两次,胃内给药)、奥美拉唑(40微摩尔/千克,每日一次,皮下注射)、吲哚美辛(2毫克/千克,每日两次,皮下注射)或安慰剂进行治疗。治疗结束时,测量血浆胃泌素、细胞标记指数(用[3H]胸腺嘧啶进行放射自显影)以及黏膜缺损的大小和深度。与安慰剂相比,治疗10天后,奥美拉唑可加速溃疡愈合,表现为溃疡面积更小[1.1±0.2 vs. 4.8±1.2平方毫米(平均值±标准误)]和溃疡深度更小(383±31 vs. 488±41微米)。尽管胃体部黏膜增厚,但前列腺素并未影响溃疡愈合。吲哚美辛延迟了溃疡愈合并降低了标记指数。奥美拉唑引起显著的高胃泌素血症(第5天为208±12 vs. 66±12皮摩尔/升,第10天为469±23 vs. 58±16皮摩尔/升)。结果表明,奥美拉唑抑制胃酸分泌可加速溃疡愈合。在该模型中,前列腺素的营养作用和“细胞保护”作用与溃疡愈合无关。