Lorenzatti Alberto J
DAMIC Medical Institute, Rusculleda Foundation for Research Cordoba, Argentina.
Eur Cardiol. 2021 Apr 23;16:e15. doi: 10.15420/ecr.2020.51. eCollection 2021 Feb.
Atherosclerosis is a chronic inflammatory disorder of the vasculature where cholesterol accumulates in the arterial wall stimulating infiltration of immune cells. This plays an important role in plaque formation, as well as complications caused by its build up. Pro-inflammatory cytokines and chemokines are implicated throughout the progression of the disease and different therapies that aim to resolve this chronic inflammation, reduce cardiovascular (CV) events and improve clinical outcomes have been tested. The results from the pivotal CANTOS trial show that targeting the pro-inflammatory cytokine IL-1β successfully reduces the incidence of secondary CV events. This review briefly assesses the role of inflammation in atherosclerosis, providing a picture of the multiple players involved in the process and offering a perspective on targeting inflammation to prevent atherosclerotic CV events, as well as focusing on the results of the latest Phase III clinical trials.
动脉粥样硬化是一种血管的慢性炎症性疾病,胆固醇在动脉壁中积聚,刺激免疫细胞浸润。这在斑块形成及其积聚所引起的并发症中起着重要作用。促炎细胞因子和趋化因子在疾病的整个进展过程中都有涉及,并且已经测试了旨在解决这种慢性炎症、减少心血管(CV)事件并改善临床结果的不同疗法。关键的CANTOS试验结果表明,靶向促炎细胞因子IL-1β可成功降低继发性CV事件的发生率。本综述简要评估了炎症在动脉粥样硬化中的作用,描绘了该过程中涉及的多个参与者,并提供了针对炎症以预防动脉粥样硬化性CV事件的观点,同时关注最新的III期临床试验结果。