China Centre for Health Development Studies, Peking University, Beijing, China.
Faculty of Epidemiology and Population Health, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
J Glob Health. 2021 May 1;11:08005. doi: 10.7189/jogh.11.08005.
This paper aims to develop a Chinese version of Universal Health Coverage (UHC) indices and to measure China's progress towards UHC.
Nineteen indicators were selected based on expert consultations to construct indices of accessibility and affordability to measure UHC. Data were drawn from health statistics yearbooks, nationally representative surveys, and health system reform surveillance. The index of accessibility includes absolute accessibility (to essential health services), relative accessibility (to hospital care) and people's subjective perceptions. The index of affordability includes absolute affordability (the incidence of catastrophic health expenditure, CHE), relative affordability (the composition of health expenditure), and people's subjective perceptions.
The indices of accessibility and affordability both showed steady increases over the 17 years considered. Absolute accessibility had the most significant improvement (from 23.6 in 2002 to 73.8 in 2018), while the index of relative accessibility decreased from 81.4 in 2002 to 67.3 in 2018. The index of absolute affordability decreased significantly from 46.6 in 2002 to 30.5 in 2010 and then exhibited an increasing trend afterwards, reaching 52.1 in 2018. The index of relative affordability continuously increased during the observation period, from 35.3 to 75.4.
China has made great progress in increasing the accessibility and affordability of health services since the health system reforms in 2009. However, integrating primary health care and hospital care and containing escalating medical expenditure to further reduce patients' financial burdens are key challenges for strengthening the Chinese health system.
本文旨在开发中文版的全民健康覆盖(UHC)指数,并衡量中国在实现 UHC 方面的进展。
根据专家咨询,选择了 19 项指标来构建可及性和负担能力指数,以衡量 UHC。数据来自卫生统计年鉴、全国代表性调查和卫生系统改革监测。可及性指数包括绝对可及性(获得基本卫生服务)、相对可及性(获得医院护理)和人们的主观感受。负担能力指数包括绝对负担能力(灾难性卫生支出发生率, CHE)、相对负担能力(卫生支出构成)和人们的主观感受。
17 年来,可及性和负担能力指数均呈稳步上升趋势。绝对可及性有了最大的改善(从 2002 年的 23.6 提高到 2018 年的 73.8),而相对可及性指数从 2002 年的 81.4 下降到 2018 年的 67.3。绝对负担能力指数从 2002 年的 46.6 显著下降到 2010 年的 30.5,随后呈上升趋势,2018 年达到 52.1。相对负担能力指数在观察期间持续增加,从 35.3 增加到 75.4。
自 2009 年实施卫生系统改革以来,中国在提高卫生服务可及性和负担能力方面取得了巨大进展。然而,整合初级卫生保健和医院护理,控制医疗费用的不断上涨,以进一步减轻患者的经济负担,是加强中国卫生系统的关键挑战。