• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

持续气道正压通气改善小儿慢性心力衰竭的呼吸功。

Continuous positive airway pressure improves work of breathing in pediatric chronic heart failure.

机构信息

Pediatric Noninvasive Ventilation and Sleep Unit, Hôpital Necker-Enfants Malades F-75015, Paris, France; Université de Paris, VIFASOM F-75004, Paris, France.

Pediatric Cardiology, Centre de Référence des Malformations Cardiaques Congénitales Complexes-M3C, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.

出版信息

Sleep Med. 2021 Jul;83:99-105. doi: 10.1016/j.sleep.2021.04.003. Epub 2021 Apr 19.

DOI:10.1016/j.sleep.2021.04.003
PMID:33991896
Abstract

BACKGROUND

Sleep disordered breathing (SDB) is common in adults with chronic heart failure (CHF), but its prevalence in children remains unclear. Continuous positive airway pressure (CPAP) is the treatment of SDB but deleterious hemodynamic effects have been reported.

METHODS

We prospectively analyzed SDB in children with CHF and the effect of CPAP on work of breathing (WOB) and cardiac index (CI). Children aged 6 months to 18 years old with CHF due to: 1) dilated cardiomyopathy (DM) with an ejection fraction < 45%, 2) functional single ventricle (SV) or 3) aortic or mitral valve disease awaiting surgery (VD) were eligible for the study. A polysomnography (PSG), measurement of WOB and CI during spontaneous breathing (SB) and CPAP (6, 8 and 10 cmHO) were performed.

RESULTS

Thirty patients with mean age of 6.4 ± 5 years were included (16 DM 16, 10 SV, 4 LV). Twenty (73%) patients had a normal sleep efficiency. Median apnoeas hypopnea index (IAH) was within normal range at 1.6 events/h (0, 14) events/hour. Only one patient had central sleep apnoeas, none had Cheyne-Stokes respiration, and 3 patients had an obstructive AHI between 5 and 10 events/hour. Optimal CPAP level decreased WOB (p = 0.05) and respiratory rate (p = 0.01).

CONCLUSIONS

Severe SDB was uncommon in children with CHF. However, CPAP may be beneficial by decreasing WOB and respiratory rate without deleterious effects on CI.

摘要

背景

睡眠呼吸障碍(SDB)在慢性心力衰竭(CHF)的成年人中很常见,但在儿童中的患病率尚不清楚。持续气道正压通气(CPAP)是 SDB 的治疗方法,但已有报道称其对血液动力学有不良影响。

方法

我们前瞻性分析了 CHF 儿童的 SDB 以及 CPAP 对呼吸功(WOB)和心指数(CI)的影响。年龄在 6 个月至 18 岁之间,患有 CHF 的儿童符合以下条件:1)扩张型心肌病(DM)射血分数<45%,2)功能性单心室(SV)或 3)主动脉瓣或二尖瓣疾病待手术(VD)。进行了多导睡眠图(PSG)、自主呼吸(SB)和 CPAP(6、8 和 10 cmHO)期间的 WOB 和 CI 测量。

结果

30 名平均年龄为 6.4±5 岁的患者入选(16 名 DM,10 名 SV,4 名 LV)。20 名(73%)患者的睡眠效率正常。中位呼吸暂停低通气指数(IAH)为 1.6 次/小时(0,14)次/小时,处于正常范围内。仅有 1 例患者存在中枢性睡眠呼吸暂停,无 1 例患者存在 Cheyne-Stokes 呼吸,3 例患者存在 5 至 10 次/小时的阻塞性 AHI。最佳 CPAP 水平降低了 WOB(p=0.05)和呼吸频率(p=0.01)。

结论

CHF 儿童中严重的 SDB 并不常见。然而,CPAP 可能通过降低 WOB 和呼吸频率而有益,而不会对 CI 产生不良影响。

相似文献

1
Continuous positive airway pressure improves work of breathing in pediatric chronic heart failure.持续气道正压通气改善小儿慢性心力衰竭的呼吸功。
Sleep Med. 2021 Jul;83:99-105. doi: 10.1016/j.sleep.2021.04.003. Epub 2021 Apr 19.
2
Effect of flow-triggered adaptive servo-ventilation compared with continuous positive airway pressure in patients with chronic heart failure with coexisting obstructive sleep apnea and Cheyne-Stokes respiration.比较流量触发的适应性伺服通气与持续气道正压通气在伴有阻塞性睡眠呼吸暂停和 Cheyne-Stokes 呼吸的慢性心力衰竭患者中的效果。
Circ Heart Fail. 2010 Jan;3(1):140-8. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.868786. Epub 2009 Nov 20.
3
[Effects of continuous positive airway pressure on Cheyne-Stokes breathing in congestive heart failure].[持续气道正压通气对充血性心力衰竭患者潮式呼吸的影响]
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2002 Oct;40(10):801-5.
4
Anticyclic modulated ventilation versus continuous positive airway pressure in patients with coexisting obstructive sleep apnea and Cheyne-Stokes respiration: a randomized crossover trial.并存阻塞性睡眠呼吸暂停和潮式呼吸患者中,反气旋调节通气与持续气道正压通气的比较:一项随机交叉试验
Sleep Med. 2014 Aug;15(8):874-9. doi: 10.1016/j.sleep.2014.02.012. Epub 2014 Apr 18.
5
The effect of continuous positive airway pressure on heart rate variability during the night in patients with chronic heart failure and central sleep apnoea.持续气道正压通气对慢性心力衰竭合并中枢性睡眠呼吸暂停患者夜间心率变异性的影响。
Clin Exp Pharmacol Physiol. 2016 Dec;43(12):1185-1190. doi: 10.1111/1440-1681.12662.
6
Effects of nasal continuous positive airway pressure on oxygen body stores in patients with Cheyne-Stokes respiration and congestive heart failure.经鼻持续气道正压通气对潮式呼吸和充血性心力衰竭患者氧储备的影响。
Chest. 2003 Jan;123(1):59-66. doi: 10.1378/chest.123.1.59.
7
Effects of dynamic bilevel positive airway pressure support on central sleep apnea in men with heart failure.动态双水平气道正压支持对心力衰竭男性中枢性睡眠呼吸暂停的影响。
Chest. 2008 Jul;134(1):61-6. doi: 10.1378/chest.07-1620. Epub 2007 Oct 20.
8
Time course of continuous positive airway pressure effects on central sleep apnoea in patients with chronic heart failure.持续气道正压通气对慢性心力衰竭患者中枢性睡眠呼吸暂停影响的时间进程。
J Sleep Res. 2009 Mar;18(1):20-5. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00701.x.
9
Comparison of oxygen therapy with nasal continuous positive airway pressure on Cheyne-Stokes respiration during sleep in congestive heart failure.充血性心力衰竭患者睡眠期间氧疗与经鼻持续气道正压通气治疗潮式呼吸的比较。
Chest. 1999 Dec;116(6):1550-7. doi: 10.1378/chest.116.6.1550.
10
The role of high-frequency jet ventilation in the treatment of Cheyne-Stokes respiration in patients with chronic heart failure.高频喷射通气在慢性心力衰竭患者陈-施呼吸治疗中的作用。
Int J Cardiol. 2006 Jan 13;106(2):224-31. doi: 10.1016/j.ijcard.2005.02.005. Epub 2005 Aug 26.

引用本文的文献

1
Diagnosis and management of Cheyne-Stokes respiration as a complication of dilated cardiomyopathy in a 10-year-old child.一名10岁儿童扩张型心肌病并发症——潮式呼吸的诊断与处理
J Clin Sleep Med. 2025 Jun 1;21(6):1129-1132. doi: 10.5664/jcsm.11568.
2
Management of Pediatric Heart Failure.小儿心力衰竭的管理
Korean Circ J. 2024 Dec;54(12):794-810. doi: 10.4070/kcj.2024.0320.
3
Positive Airway Pressure and Metabolic Markers in Children With Obstructive Sleep Apnea.正压通气与阻塞性睡眠呼吸暂停患儿的代谢标志物。
Respir Care. 2024 Jul 24;69(8):999-1010. doi: 10.4187/respcare.11679.