Suter P M, Fairley H B, Isenberg M D
Chest. 1978 Feb;73(2):158-62. doi: 10.1378/chest.73.2.158.
In 12 patients requiring therapy with mechanical ventilation for acute respiratory failure, total static compliance (Cst) increased from 29 +/- 4 ml/cm H2O at a tidal volume (TV) of 5 ml/kg to 42 +/- 7 ml/cm H2O at a TV of 15 ml/kg. Similarly, Cst increased from 42 +/- 7 ml/cm H2O to 52 +/- 8 ml/cm H2O between 0 and 6 cm H2O of positive end-expiratory pressure (PEEP). At high levels of pulmonary inflation (ie, high PEEP and large TV) compliance decreased. The changes of total respiratory compliance with TV were mainly due to changes in pulmonary compliance. With PEEP, the functional residual capacity increased, and specific compliance did not change. Two mechanisms may be responsible for the changes in compliance. First, varying TV or PEEP will alter the position of tidal ventilation on the pressure-volume curve, resulting in an increase in compliance with increasing TV and PEEP up to a point, where overdistention occurs and compliance decreases. Secondly, the function of the surface-lowering substance may be altered in acute pulmonary parenchymal disease, thus disturbing the regulation of surface tension over the range of pulmonary inflation studied.
在12例因急性呼吸衰竭需要机械通气治疗的患者中,总静态顺应性(Cst)在潮气量(TV)为5ml/kg时为29±4ml/cm H₂O,在TV为15ml/kg时增加至42±7ml/cm H₂O。同样,在呼气末正压(PEEP)为0至6cm H₂O之间,Cst从42±7ml/cm H₂O增加至52±8ml/cm H₂O。在高肺膨胀水平(即高PEEP和大潮气量)时顺应性降低。总呼吸顺应性随TV的变化主要是由于肺顺应性的变化。使用PEEP时,功能残气量增加,比顺应性不变。顺应性变化可能有两种机制。首先,改变TV或PEEP会改变潮气量通气在压力-容积曲线上的位置,导致顺应性在一定程度上随TV和PEEP增加而增加,直到出现过度扩张且顺应性降低。其次,在急性肺实质疾病中,表面活性物质的功能可能会改变,从而在研究的肺膨胀范围内干扰表面张力的调节。