Cadman D, Boyle M, Offord D R
Child Epidemiology Unit, Chedoke Hospital, Hamilton, Ontario, Canada.
J Dev Behav Pediatr. 1988 Jun;9(3):117-21.
There has been controversy concerning the type and amount of psychosocial maladjustment among the siblings of children with chronic physical health problems and disabilities. Most previous studies have been conducted in clinical populations, often from tertiary care centers. This paper reports the risks of psychiatric disorders and social adjustment problems of the siblings of chronically ill children found in the Ontario Child Health Study (OCHS). The OCHS was a general population survey of 3,294 children, 4-16 years of age, living in 1,869 randomly selected families in the Province of Ontario, Canada. A 2-fold risk in emotional disorders, including depression, anxiety, and obsessive-compulsive disorder, and a 1.6-fold increase in risk in poor peer relationships were found. However, risks for conduct disorder, somatization disorder (measured only in 12- to 16-year olds), attention deficit disorder-hyperactivity, and one or more psychiatric disorders were not elevated. Moreover, no increased risks of adjustment problems, including social isolation, low participation in leisure activities, low competence in usual childhood recreational activities or school problems, were observed. Clinicians treating chronically ill children should assess the mental health and adjustment of their siblings without an expectation bias that problems will be found.
关于患有慢性身体健康问题和残疾儿童的兄弟姐妹中社会心理适应不良的类型和程度一直存在争议。以前的大多数研究是在临床人群中进行的,通常来自三级护理中心。本文报告了安大略儿童健康研究(OCHS)中发现的慢性病患儿兄弟姐妹患精神障碍和社会适应问题的风险。OCHS是对加拿大安大略省1869个随机抽取家庭中3294名4至16岁儿童进行的一项普通人群调查。研究发现,情绪障碍(包括抑郁症、焦虑症和强迫症)的风险增加了两倍,同伴关系不良的风险增加了1.6倍。然而,品行障碍、躯体化障碍(仅在12至16岁儿童中测量)、注意力缺陷多动障碍以及一种或多种精神障碍的风险并未升高。此外,未观察到包括社会隔离、休闲活动参与度低、日常儿童娱乐活动能力低或学校问题在内的适应问题风险增加。治疗慢性病患儿的临床医生应评估其兄弟姐妹的心理健康和适应情况,而不应带有会发现问题的预期偏差。