Cadman D, Boyle M, Szatmari P, Offord D R
Pediatrics. 1987 May;79(5):805-13.
Chronic childhood illness, disability, and psychosocial problems are receiving major attention in current pediatric care. Much of the evidence associating chronic physical problems and mental health and adjustment problems has come from clinic-based studies and is often inconsistent in its conclusions. This paper reports the findings of the Ontario Child Health Study, an epidemiologic survey of 3,294 children 4 to 16 years of age in the general community, concerning the relationship of psychiatric disorders and social adjustment problems among children with chronic illness, medical conditions, and long-term disability in contrast to children free of chronic physical health problems. Age- and sex-adjusted risks for psychiatric disorders and social problems, compared with those for healthy peers, were calculated: children with both chronic illness and associated disability were at greater than threefold risk for psychiatric disorders and considerable risk for social adjustment problems. Children with chronic medical conditions, but no disability, were at considerably less risk: about a twofold increase in psychiatric disorders but little increased risk for social adjustment problems was observed. A relative underuse of specialized mental health services by children who might benefit supports the opinion that all physicians in the community who care for children with chronic health problems should become skilled in the recognition of existing or incipient mental health and social problems and familiar with preventive and treatment approaches that may lessen the excessive burden of psychosocial problems among those with chronic ill-health.
儿童慢性疾病、残疾及心理社会问题在当前儿科护理中受到了广泛关注。许多将慢性身体问题与心理健康及适应问题联系起来的证据都来自基于诊所的研究,其结论往往并不一致。本文报告了安大略儿童健康研究的结果,该研究是一项针对普通社区中3294名4至16岁儿童的流行病学调查,旨在探讨患有慢性疾病、身体状况及长期残疾的儿童与无慢性身体健康问题的儿童相比,其精神障碍和社会适应问题之间的关系。计算了与健康同龄人相比,经年龄和性别调整后的精神障碍及社会问题风险:患有慢性疾病且伴有残疾的儿童患精神障碍的风险是健康同龄人的三倍多,且存在相当大的社会适应问题风险。患有慢性身体状况但无残疾的儿童风险则要小得多:精神障碍风险约增加两倍,但社会适应问题风险几乎没有增加。可能从中受益的儿童对专业心理健康服务的相对利用不足,这支持了这样一种观点,即社区中所有照顾患有慢性健康问题儿童的医生都应熟练识别现有的或初期的心理健康及社会问题,并熟悉可能减轻慢性健康不良儿童心理社会问题过重负担的预防和治疗方法。