Ying Lingwen, Shen Yun, Zhang Yang, Wang Yikun, Liu Yong, Yin Jun, Wang Yufei, Yin Jingrong, Zhu Wei, Bao Yuqian, Zhou Jian
Department of Endocrinology and Metabolism, Shanghai Jiao Tong University Affiliated Sixth People's Hospital, Shanghai Clinical Center for Diabetes; Shanghai Diabetes Institute, Shanghai Key Laboratory of Diabetes Mellitus, Shanghai 200233, China.
Anhui Institute of Optics and Fine Mechanics, Hefei Institutes of Physical Science, Chinese Academy of Sciences, Hefei 230031, China; University of Science and Technology of China, Hefei 230026, China.
Diabetes Res Clin Pract. 2021 Jul;177:108880. doi: 10.1016/j.diabres.2021.108880. Epub 2021 May 29.
Advanced glycation end products (AGEs) were reported to be associated with diabetes development and diabetes related complications when accumulated in high levels. This study investigated the association between AGEs and diabetic retinopathy (DR).
A total of 1,471 patients with type 2 diabetes were enrolled. Fundus radiography was used for DR measurement. AGEs were detected through non-invasive skin autofluorescence method.
Patients with more advanced DR showed a much higher AGEs, and the prevalence of DR (based on the severity) increase with ascending AGEs quartiles (all P for trend < 0.001). The multivariable-adjusted odds ratios of any DR across AGEs quartiles were 1.00, 1.69 (95% confidence interval [CI] 1.16-2.47), 1.58 (95%CI 1.06-2.37) and 1.60 (95%CI 1.05-2.44) (P for trend = 0.044), respectively. Similar results were found in vision-threatening DR (VTDR) subgroup (P for trend = 0.009). When AGEs was considered as a continuous variable by using restricted cubic splines, a graded positive association of AGEs with the odds of any presence of DR was observed (P for trend < 0.001). Further, we found that AGEs presented the similar predictive value for any DR with glycated hemoglobin A (HbA). When it comes to VTDR, AGEs showed a significantly higher efficacy in early screening than HbA (P = 0.002). With a cut-off point of 77.1, the sensitivity, specificity and area under the curve of AGEs were 90.0% (95%CI 76.3-97.2%), 49.4% (95%CI 46.8-52.0%), and 0.728 (95%CI 0.704-0.750), respectively.
Non-invasive measured skin AGEs, associated with the prevalence of all stages of DR, might be a more suitable indicator than HbA for mimicking the poor prognosis of hyperglycemia.
有报道称,晚期糖基化终末产物(AGEs)在体内高水平蓄积时与糖尿病的发生及糖尿病相关并发症有关。本研究旨在调查AGEs与糖尿病视网膜病变(DR)之间的关联。
共纳入1471例2型糖尿病患者。采用眼底造影术测量DR。通过非侵入性皮肤自体荧光法检测AGEs。
DR病情越严重的患者AGEs水平越高,且DR的患病率(基于严重程度)随AGEs四分位数的升高而增加(所有趋势P值<0.001)。各AGEs四分位数组中任何程度DR的多变量校正比值比分别为1.00、1.69(95%置信区间[CI]1.16 - 2.47)、1.58(95%CI 1.06 - 2.37)和1.60(95%CI 1.05 - 2.44)(趋势P值 = 0.044)。在威胁视力的DR(VTDR)亚组中也发现了类似结果(趋势P值 = 0.009)。当使用受限立方样条将AGEs视为连续变量时,观察到AGEs与任何程度DR发生几率呈分级正相关(趋势P值<0.001)。此外,我们发现AGEs对任何程度DR的预测价值与糖化血红蛋白A(HbA)相似。对于VTDR,AGEs在早期筛查中的效能显著高于HbA(P = 0.002)。以77.1为截断点时,AGEs的敏感性、特异性和曲线下面积分别为90.0%(95%CI 76.3 - 97.2%)、49.4%(95%CI 46.8 - 52.0%)和0.728(95%CI 0.704 - 0.750)。
非侵入性测量的皮肤AGEs与DR各阶段患病率相关,在反映高血糖不良预后方面可能是比HbA更合适的指标。