Voge V M, Salmond R
Naval Hospital, Corpus Christi, Texas.
Aviat Space Environ Med. 1988 Jul;59(7):655-6.
Microscopic hematuria is not infrequently seen in the aviator population. After appropriate evaluation, excluding renal biopsy, such a finding is commonly diagnosed as "benign microscopic hematuria," and no further action is taken. The clinical case presented here involves a student naval aviator whose only findings were microscopic hematuria and a unilateral high-frequency hearing loss. A renal biopsy was performed to rule out another diagnosis and IgA nephropathy was found incidentally. He was subsequently denied clearance to fly because of the uncertain outcome of the disease. Berger's disease is discussed fully as to its clinical picture, diagnosis, treatment, and prognosis.
镜下血尿在飞行员群体中并不少见。经过适当评估,排除肾活检后,这种发现通常被诊断为“良性镜下血尿”,不再采取进一步措施。本文介绍的临床病例涉及一名海军飞行学员,其唯一的检查结果是镜下血尿和单侧高频听力损失。为排除其他诊断进行了肾活检,偶然发现了IgA肾病。由于该病预后不确定,他随后被拒绝飞行许可。本文全面讨论了伯杰氏病的临床表现、诊断、治疗和预后。