Departamento de Medicina Clínica, Universidad Miguel Hernández, San Juan de Alicante, Spain.
Centro de Investigación Biomédica (CIBM), Universidad de Granada, Granada, Spain.
FASEB J. 2021 Jul;35(7):e21697. doi: 10.1096/fj.202100481R.
The relevance of environmental triggers in Crohn's disease remains poorly explored, despite the well-known association between industrialization and disease onset/progression. We have aimed at evaluating the influence of endocrine disrupting chemicals in CD patients. We performed a prospective observational study on consecutive patients diagnosed of CD. Serum levels of endocrine disruptors, short-chain fatty acids, tryptophan and cytokines were measured. Bacterial-DNA and serum endotoxin levels were also evaluated. Gene expression of ER-α, ER-β and GPER was measured in PBMCs. All patients were genotyped for NOD2 and ATG16L1 polymorphisms. A series of 200 CD patients (140 in remission, 60 with active disease) was included in the study. Bisphenol A was significantly higher in patients with active disease versus remission and in colonic versus ileal disease. GPER was significantly increased in active patients and correlated with BPA levels. BPA was significantly increased in patients with bacterial-DNA and correlated with serum endotoxin levels, (r = 0.417; P = .003). Serum butyrate and tryptophan levels were significantly lower in patients with bacterial-DNA and an inverse relationship was present between them and BPA levels (r = -0.491; P = .001) (r = -0.611; P = .001). Serum BPA levels correlated with IL-23 (r = 0.807; P = .001) and IL-17A (r = 0.743; P = .001). The multivariate analysis revealed an independent significant contribution of BPA and bacterial-DNA to serum levels of IL-23 and IL-17A. In conclusion, bisphenol A significantly affects systemic inflammatory response in CD patients with gut barrier disruption and dysbiotic microbiota secretory products in blood. These results provide evidence of an endocrine disruptor playing an actual pathogenic role on CD.
环境触发因素在克罗恩病中的相关性仍未得到充分探索,尽管工业化与疾病发病/进展之间存在明显关联。我们旨在评估内分泌干扰化学物质在 CD 患者中的影响。我们对连续诊断为 CD 的患者进行了前瞻性观察研究。测量了内分泌干扰物、短链脂肪酸、色氨酸和细胞因子的血清水平。还评估了细菌 DNA 和血清内毒素水平。测量了 PBMC 中 ER-α、ER-β 和 GPER 的基因表达。所有患者均进行了 NOD2 和 ATG16L1 多态性基因分型。本研究纳入了 200 例 CD 患者(缓解期 140 例,活动期 60 例)。与缓解期相比,活动期患者的双酚 A 明显升高,且结肠病变患者高于回肠病变患者。活动期患者的 GPER 明显升高,与 BPA 水平相关。BPA 在携带细菌 DNA 的患者中明显升高,并与血清内毒素水平相关(r=0.417,P=0.003)。携带细菌 DNA 的患者血清丁酸盐和色氨酸水平明显降低,且与 BPA 水平呈负相关(r=-0.491,P=0.001)(r=-0.611,P=0.001)。血清 BPA 水平与 IL-23(r=0.807,P=0.001)和 IL-17A(r=0.743,P=0.001)呈正相关。多变量分析显示,BPA 和细菌 DNA 对血清 IL-23 和 IL-17A 水平有独立的显著影响。结论:双酚 A 可显著影响肠道屏障破坏和血液中失调的微生物群分泌物的 CD 患者全身炎症反应。这些结果提供了内分泌干扰物在 CD 中发挥实际致病作用的证据。