International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Cancer. 2021 Aug 15;127(16):3029-3030. doi: 10.1002/cncr.33587. Epub 2021 Jun 4.
The relative importance of cardiovascular disease (CVD) and cancer as leading causes of premature death are examined in this communication. CVD and cancer are now the leading causes in 127 countries, with CVD leading in 70 countries (including Brazil and India) and cancer leading in 57 countries (including China). Such observations can be seen as part of a late phase of an epidemiologic transition, taking place in the second half of the 20th century and the first half of the present one, in which the dominance of infectious diseases is progressively superseded by noncommunicable diseases. According to present ranks and recent trends, cancer may surpass CVD as the leading cause of premature death in most countries over the course of this century. Clearly, governments must factor in these transitions in developing cancer policies for the local disease profile.
本通讯探讨了心血管疾病 (CVD) 和癌症作为导致过早死亡的主要原因的相对重要性。目前,在 127 个国家中,心血管疾病和癌症是主要死因,在 70 个国家(包括巴西和印度)中,心血管疾病是主要死因,在 57 个国家(包括中国)中,癌症是主要死因。这些观察结果可以被视为 20 世纪后半叶和本世纪上半叶发生的流行病学转变的后期阶段的一部分,在这一阶段,传染病的主导地位逐渐被非传染性疾病所取代。根据目前的排名和最近的趋势,在本世纪,癌症可能会超过心血管疾病成为大多数国家导致过早死亡的主要原因。显然,各国政府在制定针对当地疾病特征的癌症政策时,必须考虑到这些转变。
Pharmaceuticals (Basel). 2025-7-31