Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, Colorado, United States of America.
World Health Organization Regional Office for Africa, Ouagadougou, Burkina Faso.
PLoS Negl Trop Dis. 2021 Jun 4;15(6):e0009417. doi: 10.1371/journal.pntd.0009417. eCollection 2021 Jun.
Yellow fever (YF), an arboviral disease, affects an estimated 200,000 people and causes 30,000 deaths per year and recently has caused major epidemics in Africa and South America. Timely and accurate diagnosis of YF is critical for managing outbreaks and implementing vaccination campaigns. A YF immunoglobulin M (IgM) antibody-capture (MAC) enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kit, the YF MAC-HD, was successfully introduced starting in 2018 to laboratories in Africa and South America. The YF MAC-HD kit can be performed in 3.5 hours, test up to 24 samples, and includes all reagents necessary to perform the test, except for water used to dilute wash buffer. In 2018 and 2019, a total of 56 laboratory personnel from 39 countries in Africa and South America were trained to use the kit during workshops, followed by take-home YF IgM proficiency testing (PT) exercises. Participants received either a 10- or 20-sample YF PT panel and performed testing using the YF MAC-HD kit. All countries obtained 90% or higher correct results. These results verified the technical viability and transferability of YF MAC-HD kit use for laboratories in YF-endemic countries.
黄热病(YF)是一种虫媒病毒病,估计每年有 20 万人感染,3 万人死亡,最近在非洲和南美洲引发了重大疫情。及时、准确地诊断黄热病对于控制疫情爆发和实施疫苗接种活动至关重要。一种黄热病免疫球蛋白 M(IgM)抗体捕获(MAC)酶联免疫吸附试验(ELISA)试剂盒,即 YF MAC-HD,于 2018 年开始在非洲和南美洲的实验室成功推出。YF MAC-HD 试剂盒可在 3.5 小时内完成,可检测多达 24 个样本,并且包含进行测试所需的所有试剂,除了用于稀释洗涤缓冲液的水。2018 年和 2019 年,共有来自非洲和南美洲 39 个国家的 56 名实验室人员在讲习班中接受了使用该试剂盒的培训,随后进行了带回家的黄热病 IgM 能力验证(PT)练习。参与者收到了 10 或 20 个样本的黄热病 PT 面板,并使用 YF MAC-HD 试剂盒进行了测试。所有国家的正确结果均达到 90%或更高。这些结果验证了 YF MAC-HD 试剂盒在黄热病流行国家实验室使用的技术可行性和可转移性。