Tasker R C, Matthew D J, Helms P, Dinwiddie R, Boyd S
Hospital for Sick Children, London.
Arch Dis Child. 1988 Aug;63(8):888-94. doi: 10.1136/adc.63.8.888.
The arterial blood pressure, intracranial pressure, and organ system failure scores were reviewed for 49 infants and children with non-traumatic coma from various causes. The neurological outcome was good in 21 patients, moderate in five, and poor in 23. There was no significant difference in maximum intracranial pressures between patients with a good outcome and those with a poor one, but patients with a poor outcome had significantly lower minimum cerebral perfusion pressures. During the period of admission 18 patients had cardiovascular failure, none had renal failure, and two developed severe coagulopathy. Seventeen of the 19 patients in whom at least one of these systems failed died. Our findings emphasise the diversity of illnesses associated with raised intracranial pressure in children and the number who develop multiple organ failure, and the values and limitations of using minimum cerebral perfusion pressure and the organ system failure scores as guides to severity of illness and prognosis.
对49例因各种原因导致非创伤性昏迷的婴幼儿和儿童的动脉血压、颅内压及器官系统衰竭评分进行了回顾性分析。21例患者神经功能转归良好,5例中等,23例较差。转归良好与转归较差的患者之间最大颅内压无显著差异,但转归较差的患者最低脑灌注压明显较低。住院期间,18例患者发生心血管衰竭,无1例发生肾衰竭,2例出现严重凝血功能障碍。19例至少有一个系统出现衰竭的患者中有17例死亡。我们的研究结果强调了与儿童颅内压升高相关疾病的多样性以及发生多器官衰竭的人数,以及将最低脑灌注压和器官系统衰竭评分作为疾病严重程度和预后指导的价值和局限性。