Laboratory of Molecular and Genomic Endocrinology, Sidra Medicine, Doha 26999, Qatar.
Department of Gynecology and Obstetrics, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205, USA.
Int J Mol Sci. 2021 Jun 23;22(13):6764. doi: 10.3390/ijms22136764.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by infection of the severe respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) significantly impacted human society. Recently, the synthetic pure glucocorticoid dexamethasone was identified as an effective compound for treatment of severe COVID-19. However, glucocorticoids are generally harmful for infectious diseases, such as bacterial sepsis and severe influenza pneumonia, which can develop respiratory failure and systemic inflammation similar to COVID-19. This apparent inconsistency suggests the presence of pathologic mechanism(s) unique to COVID-19 that renders this steroid effective. We review plausible mechanisms and advance the hypothesis that SARS-CoV-2 infection is accompanied by infected cell-specific glucocorticoid insensitivity as reported for some other viruses. This alteration in local glucocorticoid actions interferes with undesired glucocorticoid to facilitate viral replication but does not affect desired anti-inflammatory properties in non-infected organs/tissues. We postulate that the virus coincidentally causes glucocorticoid insensitivity in the process of modulating host cell activities for promoting its replication in infected cells. We explore this tenet focusing on SARS-CoV-2-encoding proteins and potential molecular mechanisms supporting this hypothetical glucocorticoid insensitivity unique to COVID-19 but not characteristic of other life-threatening viral diseases, probably due to a difference in specific virally-encoded molecules and host cell activities modulated by them.
由严重呼吸综合征冠状病毒 2 型(SARS-CoV-2)感染引起的 2019 年冠状病毒病(COVID-19)对人类社会产生了重大影响。最近,合成纯糖皮质激素地塞米松被确定为治疗严重 COVID-19 的有效化合物。然而,糖皮质激素通常对感染性疾病有害,如细菌性败血症和严重流感肺炎,这些疾病会发展为类似于 COVID-19 的呼吸衰竭和全身炎症。这种明显的不一致表明 COVID-19 存在独特的病理机制,使这种类固醇有效。我们回顾了合理的机制,并提出了一个假设,即 SARS-CoV-2 感染伴随着受感染细胞特异性糖皮质激素不敏感性,正如其他一些病毒所报道的那样。这种局部糖皮质激素作用的改变干扰了不希望的糖皮质激素以促进病毒复制,但不影响未感染器官/组织中所需的抗炎特性。我们推测,在调节宿主细胞活动以促进其在感染细胞中复制的过程中,病毒偶然导致糖皮质激素不敏感。我们探讨了这一原则,重点关注 SARS-CoV-2 编码蛋白和支持 COVID-19 特有的这种假设性糖皮质激素不敏感性的潜在分子机制,但不具有其他危及生命的病毒性疾病的特征,可能是由于特定病毒编码分子和受它们调节的宿主细胞活动的差异。