Soler Marga Gual
SciDipGLOBAL, Palma, Spain.
National Autonomous University of Mexico, Mexico City, Mexico.
Front Res Metr Anal. 2021 Jun 17;6:670001. doi: 10.3389/frma.2021.670001. eCollection 2021.
Science, technology, and innovation are taking center stage in international affairs and increasingly influencing the geopolitical dynamics and a country's standing on the global stage. New scientific and technological advancements are acquiring greater strategic relevance to ensure competitive advantages in the twenty-first century global order. At the same time, international scientific collaboration contributes to generating and democratizing knowledge and improving relations between countries as a "soft power" tool to coordinate science-based solutions to transboundary problems, and to build bridges between countries with tense diplomatic relations. Science diplomacy is not a new concept, but most of its intellectual foundations and practical applications have emerged in the Global North. This article describes the diverse approaches, policies and practices adopted by Latin American and Caribbean countries at the national, sub-national, and regional levels. It analyzes their successes and challenges and identifies opportunities to guide the region toward a common science diplomacy strategy to achieve sustainable development through incorporating science as a permanent element in the foreign policy toolkit of Latin American nations. By documenting and illuminating best practices in the region, this article also seeks to balance the emphasis that has so far been largely concentrated on the regions of Europe and North America and contribute to future efforts and strategies for the development of sustainable science diplomacy mechanisms at the national, regional, North-South and South-South levels.
科学、技术与创新在国际事务中占据核心地位,并日益影响地缘政治动态以及一个国家在全球舞台上的地位。新的科技进步正具有越来越重大的战略意义,以确保在21世纪全球秩序中具备竞争优势。与此同时,国际科学合作有助于知识的产生与普及,并改善国家间关系,作为一种“软实力”工具,用于协调基于科学的跨界问题解决方案,并在外交关系紧张的国家之间搭建桥梁。科学外交并非新概念,但其大部分理论基础和实际应用都出现在全球北方地区。本文描述了拉丁美洲和加勒比国家在国家、次国家和区域层面所采用的多样方法、政策和实践。分析了它们的成功与挑战,并找出机遇,以引导该地区走向共同的科学外交战略,通过将科学作为拉丁美洲国家外交政策工具包中的永久要素来实现可持续发展。通过记录和阐明该地区的最佳实践,本文还旨在平衡迄今主要集中于欧洲和北美地区的重点,并为国家、区域、南北和南南层面可持续科学外交机制发展的未来努力和战略做出贡献。