Stelmach Ewa, Masiak Jolanta
Second Department of Psychiatry, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Front Psychiatry. 2021 Jun 24;12:668050. doi: 10.3389/fpsyt.2021.668050. eCollection 2021.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease that leads to a chronic inflammatory process in tissues and organs. The neuropsychiatric systemic lupus erythematosus (NPSLE) is a set of neuropsychiatric symptoms that derive from the central and peripheral nervous system and are observed in the course of SLE. A diagnostic and therapeutic process in a patient with the signs and symptoms of SLE and bipolar disorder (BD) has been described. Bipolar disorder has been diagnosed as a primary disorder while SLE as a comorbid disease. Common immunological mechanisms in BD and SLE are the reason for difficulties in diagnosing BD with co-occurring SLE. It should be determined whether BD is a primary disorder or a secondary component of a clinical picture of SLE (NPSLE) or whether mood and/or psychotic disorders are the result of steroid therapy in the course of SLE (steroid-induced mood and psychotic disorders, SIMPD). The presented case report is a unique description of a patient with a primary diagnosis of BD with comorbid SLE.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性疾病,可导致组织和器官发生慢性炎症过程。神经精神性系统性红斑狼疮(NPSLE)是一组源自中枢和外周神经系统且在SLE病程中观察到的神经精神症状。本文描述了一名有SLE体征和症状且患有双相情感障碍(BD)患者的诊断和治疗过程。双相情感障碍被诊断为原发性疾病,而SLE为合并症。BD和SLE中常见的免疫机制是诊断同时患有SLE的BD时存在困难的原因。应确定BD是原发性疾病还是SLE(NPSLE)临床表现的次要组成部分,或者情绪和/或精神障碍是否是SLE病程中类固醇治疗的结果(类固醇诱导的情绪和精神障碍,SIMPD)。本文呈现的病例报告是对一名原发性诊断为BD且合并SLE患者的独特描述。