Asady Elia, Ghanima Waleed, Jelsness-Jorgensen Lars-Petter, Klok F A, Kahn Susan R, Stromme Hilde, Wik Hilde S
Department of Research Østfold Hospital Trust Grålum Norway.
Institute of Clinical Medicine University of Oslo Oslo Norway.
Res Pract Thromb Haemost. 2021 Jul 14;5(5):e12556. doi: 10.1002/rth2.12556. eCollection 2021 Jul.
To improve the quality and accuracy of the patient-reported outcome measures that assess health-related quality of life (HRQoL), guidelines have been developed to standardize the development and validation process. Considering the increasing importance of HRQoL questionnaires in research, we set out to review the literature and evaluate whether existing questionnaires developed for deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) fulfill state-of-the-art requirements. The literature search was conducted in March 2019 and updated in September 2020. Seven databases were searched. No time limit was set for the search to include all available questionnaires. The inclusion criteria were original publications describing the development of disease-specific HRQoL questionnaires specific to DVT or PE in adults and available in English. The questionnaires were assessed to determine whether they fulfill the requirements in the latest guidelines. A total of 3826 references were identified. After the exclusion process, 15 papers were reviewed in full, of which 7 were included. Four questionnaires were developed for chronic venous disease, two were specific to DVT, and one was specific to PE. Most questionnaires we found in this review, fulfilled some but none fulfilled all recommendations in existing guidelines. Because the development of current available HRQoL questionnaires specific to DVT or PE do not fulfil all recommendations of existing guidelines, there is room for improvements within this field. Such improvements could likely enhance the quality associated with the use of these end points in clinical trials and practice.
为提高评估健康相关生活质量(HRQoL)的患者报告结局指标的质量和准确性,已制定指南以规范其开发和验证过程。鉴于HRQoL问卷在研究中的重要性日益增加,我们着手回顾文献并评估现有的针对深静脉血栓形成(DVT)和肺栓塞(PE)开发的问卷是否符合最新要求。文献检索于2019年3月进行,并于2020年9月更新。检索了七个数据库。检索未设时间限制,以纳入所有可用问卷。纳入标准为描述针对成人DVT或PE的特定疾病HRQoL问卷开发的原始出版物,且为英文。对问卷进行评估以确定它们是否符合最新指南中的要求。共识别出3826篇参考文献。经过排除过程,对15篇论文进行了全文审查,其中7篇被纳入。有四份问卷是针对慢性静脉疾病开发的,两份是专门针对DVT的,一份是专门针对PE的。我们在本次综述中发现的大多数问卷都符合现有指南中的一些建议,但没有一份问卷符合所有建议。由于目前可用的针对DVT或PE的HRQoL问卷的开发未满足现有指南的所有建议,因此该领域仍有改进空间。这种改进可能会提高临床试验和实践中使用这些终点指标的质量。