• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对国际抵达者进行的新冠病毒检测和测序显示,高风险变异株存在从境外大量跨境传播至英国的情况。

SARS-CoV-2 testing and sequencing for international arrivals reveals significant cross border transmission of high risk variants into the United Kingdom.

作者信息

Williams Gareth H, Llewelyn Alexander, Brandao Ruben, Chowdhary Kaiya, Hardisty Keeda-Marie, Loddo Marco

机构信息

Oncologica UK Ltd. Suite 2, The Newnham Building, Chesterford Research Park, Cambridge CB10 1XL, United Kingdom.

出版信息

EClinicalMedicine. 2021 Aug;38:101021. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.101021. Epub 2021 Jul 14.

DOI:10.1016/j.eclinm.2021.101021
PMID:34278277
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8277981/
Abstract

BACKGROUND

Mandatory Day 2 and Day 8 PCR testing and variant sequencing of international arrivals has been recently introduced by the UK Government to mitigate against cross-border transmission of high-risk SARS-CoV-2 variants.

METHODS

SARS-CoV-2 testing and sequencing combines TaqPath CE-IVD COVID-19 RT-PCR with Ion AmpliSeq SARS-CoV-2 Next Generation Sequencing Assay. Retrospective analysis of test trending data was performed from initiation of testing on the 11th March through to the 14th April 2021.

FINDINGS

During this time interval, 203,065 SARS-CoV-2 PCR tests were performed, with 3,855 samples testing positive, giving a prevalence of 1.9%. In total 1,913 SARS-CoV-2 genomes were sequenced from positive cases with Ct values < 30 and 1,635 (85.5%) sequences passed quality metrics for lineage analysis. A high diversity of 49 different SARS-CoV-2 variants were identified, including the VOCs B.1.1.7 (Kent; 80.6%), B.1.351 (South Africa; 4.2%), B.1.617.2 (India; 1.7%), P.1 (Brazil; 0.4%) and B.1.1.7 with E484K (Bristol; 0.2%). Vaccine effectiveness was age-related and dose-dependent, ranging from 5% in > 60 with a single dose to 83% in <60 with both doses of a vaccine. Viral load was variant dependent with the B.1.617.2 showing a 21 fold increase in viral copy number compared to the other variants.

INTERPRETATION

The unexpectedly high prevalence of COVID-19 infection in UK arrivals is associated with a rich diversity of SARS-CoV-2 high risk variants entering the UK including the VOC B.1.617.2. Vaccination does not preclude infection and its effectiveness is significantly age-dependent and impacted by variant type. The rapid high-throughput test and sequence workflow we have adopted is particularly suited to the monitoring of cross border transmission and enables immediate public health interventions.

FUNDING

Data analysis conducted in this study was limited to secondary use of information previously collected in the course of normal care.

摘要

背景

英国政府最近引入了对国际抵达者进行第2天和第8天的强制性PCR检测及变异株测序,以减轻高风险严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)变异株的跨境传播。

方法

SARS-CoV-2检测和测序将TaqPath CE-IVD新冠病毒逆转录PCR与Ion AmpliSeq SARS-CoV-2下一代测序分析相结合。对2021年3月11日开始检测至4月14日的检测趋势数据进行回顾性分析。

研究结果

在此时间间隔内,共进行了203,065次SARS-CoV-2 PCR检测,3,855份样本检测呈阳性,患病率为1.9%。共对Ct值<30的阳性病例中的1,913个SARS-CoV-2基因组进行了测序,其中1,635个(85.5%)序列通过了谱系分析的质量指标。鉴定出49种不同的SARS-CoV-2变异株,具有高度多样性,包括变异株B.1.1.7(肯特;80.6%)、B.1.351(南非;4.2%)、B.1.617.2(印度;1.7%)、P.1(巴西;0.4%)以及带有E484K的B.1.1.7(布里斯托尔;0.2%)。疫苗有效性与年龄相关且呈剂量依赖性,从60岁以上单剂接种的5%到60岁以下两剂接种的83%不等。病毒载量因变异株而异,与其他变异株相比,B.1.617.2的病毒拷贝数增加了21倍。

解读

英国抵达者中新冠病毒感染的意外高患病率与进入英国的多种SARS-CoV-2高风险变异株有关,包括变异株B.1.617.2。接种疫苗并不能预防感染,其有效性明显取决于年龄且受变异株类型影响。我们采用的快速高通量检测和测序工作流程特别适合监测跨境传播,并能立即采取公共卫生干预措施。

资金来源

本研究中的数据分析仅限于对先前在常规护理过程中收集的信息进行二次使用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/97202bd2c416/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/dbdf33fd27c1/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/86a0c8abb7ce/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/534ec2cd3fcf/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/97202bd2c416/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/dbdf33fd27c1/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/86a0c8abb7ce/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/534ec2cd3fcf/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d35/8413254/97202bd2c416/gr4.jpg

相似文献

1
SARS-CoV-2 testing and sequencing for international arrivals reveals significant cross border transmission of high risk variants into the United Kingdom.对国际抵达者进行的新冠病毒检测和测序显示,高风险变异株存在从境外大量跨境传播至英国的情况。
EClinicalMedicine. 2021 Aug;38:101021. doi: 10.1016/j.eclinm.2021.101021. Epub 2021 Jul 14.
2
A Simple Reverse Transcriptase PCR Melting-Temperature Assay To Rapidly Screen for Widely Circulating SARS-CoV-2 Variants.一种简单的逆转录 PCR 熔解温度测定法,用于快速筛选广泛传播的 SARS-CoV-2 变体。
J Clin Microbiol. 2021 Sep 20;59(10):e0084521. doi: 10.1128/JCM.00845-21. Epub 2021 Jul 21.
3
Performance of antigen lateral flow devices in the UK during the alpha, delta, and omicron waves of the SARS-CoV-2 pandemic: a diagnostic and observational study.抗原侧向流动设备在英国 SARS-CoV-2 大流行的阿尔法、德尔塔和奥密克戎波期间的表现:一项诊断和观察性研究。
Lancet Infect Dis. 2023 Aug;23(8):922-932. doi: 10.1016/S1473-3099(23)00129-9. Epub 2023 Mar 28.
4
Evaluation of two RT-PCR screening assays for identifying SARS-CoV-2 variants.评估两种用于识别 SARS-CoV-2 变体的 RT-PCR 筛选检测方法。
J Clin Virol. 2021 Oct;143:104969. doi: 10.1016/j.jcv.2021.104969. Epub 2021 Sep 2.
5
Emergency SARS-CoV-2 Variants of Concern: Novel Multiplex Real-Time RT-PCR Assay for Rapid Detection and Surveillance.关注的紧急 SARS-CoV-2 变异株:用于快速检测和监测的新型多重实时 RT-PCR 检测方法。
Microbiol Spectr. 2022 Feb 23;10(1):e0251321. doi: 10.1128/spectrum.02513-21.
6
Rapid Increase of SARS-CoV-2 Variant B.1.1.7 Detected in Sewage Samples from England between October 2020 and January 2021.2020年10月至2021年1月期间在英国污水样本中检测到的严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)变异株B.1.1.7迅速增加。
mSystems. 2021 Jun 29;6(3):e0035321. doi: 10.1128/mSystems.00353-21. Epub 2021 Jun 15.
7
Identification of SARS-CoV-2 variants using viral sequencing for the Centers for Disease Control and Prevention genomic surveillance program.使用病毒测序对疾病预防控制中心基因组监测计划进行 SARS-CoV-2 变异体的鉴定。
BMC Infect Dis. 2022 Apr 25;22(1):404. doi: 10.1186/s12879-022-07374-7.
8
COVID-19 pandemic dynamics in India, the SARS-CoV-2 Delta variant, and implications for vaccination.印度的新冠疫情动态、严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)德尔塔变异株及其对疫苗接种的影响
medRxiv. 2021 Nov 22:2021.06.21.21259268. doi: 10.1101/2021.06.21.21259268.
9
Postvaccination SARS-COV-2 among Health Care Workers in New Jersey: A Genomic Epidemiological Study.新泽西州医护人员接种疫苗后的 SARS-COV-2 情况:一项基因组流行病学研究。
Microbiol Spectr. 2021 Dec 22;9(3):e0188221. doi: 10.1128/Spectrum.01882-21. Epub 2021 Nov 17.
10
Developing an Amplification Refractory Mutation System-Quantitative Reverse Transcription-PCR Assay for Rapid and Sensitive Screening of SARS-CoV-2 Variants of Concern.开发扩增抑制突变系统-实时荧光定量 RT-PCR 检测方法,快速灵敏地筛查关注的 SARS-CoV-2 变异株。
Microbiol Spectr. 2022 Feb 23;10(1):e0143821. doi: 10.1128/spectrum.01438-21. Epub 2022 Jan 5.

引用本文的文献

1
Hospital wastewater surveillance for SARS-CoV-2 identifies intra-hospital dynamics of viral transmission and evolution.对严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的医院废水监测可确定病毒传播和进化的医院内部动态。
Appl Environ Microbiol. 2025 Jul 1:e0050125. doi: 10.1128/aem.00501-25.
2
Pandemic monitoring with global aircraft-based wastewater surveillance networks.利用全球机载废水监测网络进行大流行监测。
Nat Med. 2025 Mar;31(3):788-796. doi: 10.1038/s41591-025-03501-4. Epub 2025 Feb 12.
3
Navigating the COVID-19 Therapeutic Landscape: Unveiling Novel Perspectives on FDA-Approved Medications, Vaccination Targets, and Emerging Novel Strategies.

本文引用的文献

1
On the origin and continuing evolution of SARS-CoV-2.关于严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的起源及持续进化
Natl Sci Rev. 2020 Jun;7(6):1012-1023. doi: 10.1093/nsr/nwaa036. Epub 2020 Mar 3.
2
Assignment of epidemiological lineages in an emerging pandemic using the pangolin tool.使用穿山甲工具对新出现的大流行中的流行病学谱系进行分类。
Virus Evol. 2021 Jul 30;7(2):veab064. doi: 10.1093/ve/veab064. eCollection 2021.
3
Vaccine-escape and fast-growing mutations in the United Kingdom, the United States, Singapore, Spain, India, and other COVID-19-devastated countries.
探索新冠病毒治疗领域:揭示关于美国食品药品监督管理局批准药物、疫苗接种目标及新兴策略的新观点
Molecules. 2024 Nov 25;29(23):5564. doi: 10.3390/molecules29235564.
4
Optimization and performance analytics of global aircraft-based wastewater surveillance networks.基于全球飞机的废水监测网络的优化与性能分析
medRxiv. 2024 Aug 4:2024.08.02.24311418. doi: 10.1101/2024.08.02.24311418.
5
Prediction of cross-border spread of the COVID-19 pandemic: A predictive model for imported cases outside China.预测 COVID-19 大流行的跨境传播:中国境外输入病例的预测模型。
PLoS One. 2024 Apr 9;19(4):e0301420. doi: 10.1371/journal.pone.0301420. eCollection 2024.
6
Simulation Study of Surveillance Strategies for Faster Detection of Novel SARS-CoV-2 Variants.新型 SARS-CoV-2 变异株快速检测监测策略的仿真研究。
Emerg Infect Dis. 2023 Nov;29(11):2292-2297. doi: 10.3201/eid2911.230492.
7
Effectiveness of international border control measures during the COVID-19 pandemic: a narrative synthesis of published systematic reviews.新冠疫情期间国际边境管控措施的有效性:已发表系统评价的叙事性综合分析。
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2023 Oct 9;381(2257):20230134. doi: 10.1098/rsta.2023.0134. Epub 2023 Aug 23.
8
Evaluating the theoretical performance of aircraft wastewater monitoring as a tool for SARS-CoV-2 surveillance.评估飞机废水监测作为严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)监测工具的理论性能。
PLOS Glob Public Health. 2023 Jun 22;3(6):e0001975. doi: 10.1371/journal.pgph.0001975. eCollection 2023.
9
Multiplexed Reverse Transcription Loop-Mediated Isothermal Amplification Coupled with a Nucleic Acid-Based Lateral Flow Dipstick as a Rapid Diagnostic Method to Detect SARS-CoV-2.多重逆转录环介导等温扩增结合基于核酸的侧向流动试纸条作为检测新型冠状病毒的快速诊断方法
Microorganisms. 2023 May 7;11(5):1233. doi: 10.3390/microorganisms11051233.
10
Travel-related respiratory symptoms and infections in travellers (2000-22): a systematic review and meta-analysis.旅行者相关的呼吸道症状和感染(2000-22):系统评价和荟萃分析。
J Travel Med. 2023 Sep 5;30(5). doi: 10.1093/jtm/taad081.
疫苗逃逸和快速突变在英国、美国、新加坡、西班牙、印度和其他受 COVID-19 肆虐的国家。
Genomics. 2021 Jul;113(4):2158-2170. doi: 10.1016/j.ygeno.2021.05.006. Epub 2021 May 15.
4
Emergence and Spread of SARS-CoV-2 Lineages B.1.1.7 and P.1 in Italy.严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)谱系B.1.1.7和P.1在意大利的出现与传播。
Viruses. 2021 Apr 29;13(5):794. doi: 10.3390/v13050794.
5
COVID-19 vaccine coverage in health-care workers in England and effectiveness of BNT162b2 mRNA vaccine against infection (SIREN): a prospective, multicentre, cohort study.英格兰医护人员的 COVID-19 疫苗接种率和 BNT162b2 mRNA 疫苗对感染的有效性(SIREN):一项前瞻性、多中心、队列研究。
Lancet. 2021 May 8;397(10286):1725-1735. doi: 10.1016/S0140-6736(21)00790-X. Epub 2021 Apr 23.
6
Airport Traveler Testing Program for SARS-CoV-2 - Alaska, June-November 2020.机场旅行者 SARS-CoV-2 检测计划-阿拉斯加,2020 年 6 月至 11 月。
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2021 Apr 23;70(16):583-588. doi: 10.15585/mmwr.mm7016a2.
7
Interactive Tree Of Life (iTOL) v5: an online tool for phylogenetic tree display and annotation.交互式生命树 (iTOL) v5:一个用于显示和注释系统发育树的在线工具。
Nucleic Acids Res. 2021 Jul 2;49(W1):W293-W296. doi: 10.1093/nar/gkab301.
8
Genomic characteristics and clinical effect of the emergent SARS-CoV-2 B.1.1.7 lineage in London, UK: a whole-genome sequencing and hospital-based cohort study.英国伦敦出现的 SARS-CoV-2 B.1.1.7 谱系的基因组特征和临床效果:全基因组测序和基于医院的队列研究。
Lancet Infect Dis. 2021 Sep;21(9):1246-1256. doi: 10.1016/S1473-3099(21)00170-5. Epub 2021 Apr 12.
9
Sensitivity of infectious SARS-CoV-2 B.1.1.7 and B.1.351 variants to neutralizing antibodies.传染性 SARS-CoV-2 B.1.1.7 和 B.1.351 变体对中和抗体的敏感性。
Nat Med. 2021 May;27(5):917-924. doi: 10.1038/s41591-021-01318-5. Epub 2021 Mar 26.
10
Increased mortality in community-tested cases of SARS-CoV-2 lineage B.1.1.7.社区检出的 SARS-CoV-2 谱系 B.1.1.7 病例死亡率增加。
Nature. 2021 May;593(7858):270-274. doi: 10.1038/s41586-021-03426-1. Epub 2021 Mar 15.