Smith R C, Mann H, Greenspan R H, Pope C F, Sostman H D
Department of Diagnostic Imaging, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
Invest Radiol. 1987 Nov;22(11):859-63. doi: 10.1097/00004424-198711000-00003.
We compared the plain chest radiographs of critically ill patients who had different types of pulmonary edema and evaluated the radiographs according to a standardized score sheet of findings. We included 94 total cases of pulmonary edema: 49 with cardiogenic, 33 with permeability, and 12 with renal/overhydration pulmonary edema. Patients with cardiogenic edema had enlarged hearts, vascular engorgement, septal lines, and absence of air bronchograms significantly more often than patients with permeability pulmonary edema. Renal/overhydration patients had enlarged hearts significantly more often than patients with permeability edema. There were no other statistically significant differences. Heart size and presence or absence of septal lines could have been used to distinguish cardiogenic and permeability edema in 83% of cases.
我们比较了患有不同类型肺水肿的危重症患者的胸部X线平片,并根据标准化的检查结果评分表对X线片进行评估。我们共纳入了94例肺水肿病例:49例为心源性肺水肿,33例为通透性肺水肿,12例为肾性/补液过多性肺水肿。心源性肺水肿患者出现心脏增大、血管充血、间隔线及无空气支气管征的情况明显多于通透性肺水肿患者。肾性/补液过多性肺水肿患者心脏增大的情况明显多于通透性肺水肿患者。无其他具有统计学意义的差异。心脏大小及间隔线的有无可在83%的病例中用于区分心源性和通透性肺水肿。