Losonsky G A, Ferreccio C, Kotloff K L, Kaintuck S, Robbins J B, Levine M M
Department of Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore 21201.
J Clin Microbiol. 1987 Dec;25(12):2266-9. doi: 10.1128/jcm.25.12.2266-2269.1987.
An enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) measuring, in serum, immunoglobulin G (IgG), IgM, and IgA to Vi capsular polysaccharide antigen that was tyraminated (Vi-Tyr) to increase its binding efficiency to microtiter plates was compared with the standard passive hemagglutination assay (PHA) as a screening test for chronic Salmonella typhi carriers. Initially, three populations were evaluated: 22 healthy U.S. adults, 17 young Chilean adults with acute typhoid fever, and 51 Chileans who had bacteriologically confirmed S. typhi chronic carriage. IgG-specific Vi-Tyr antibodies were preferentially present in the S. typhi chronic carrier state. A total of 44 of 51 (81%) chronic carriers, 0 of 22 (0%) healthy U.S. adults, and 2 of 17 (12%) Chileans with acute typhoid fever had reciprocal IgG Vi-Tyr ELISA antibody titers in serum of greater than or equal to 200. The IgG Vi-Tyr ELISA was then compared with the PHA as a screening test for chronic carriers in 141 Chilean female food handlers. One woman was serologically incriminated as a carrier by both the IgG ELISA and PHA; her coprocultures were positive for S. typhi. One other woman, identified as a carrier by PHA, was negative by culture and IgG ELISA. The IgG Vi-Tyr ELISA is as sensitive as the PHA (86 versus 76%) and as specific (95 versus 95%) in screening for chronic carriers.
一种酶联免疫吸附测定法(ELISA),用于检测血清中针对经酪胺化处理(Vi-Tyr)以提高其与微量滴定板结合效率的Vi荚膜多糖抗原的免疫球蛋白G(IgG)、IgM和IgA,并与标准被动血凝试验(PHA)进行比较,作为慢性伤寒沙门氏菌携带者的筛查试验。最初,对三个群体进行了评估:22名美国健康成年人、17名患有急性伤寒热的智利年轻成年人以及51名经细菌学确诊为伤寒沙门氏菌慢性携带者的智利人。IgG特异性Vi-Tyr抗体在伤寒沙门氏菌慢性携带状态中优先存在。51名慢性携带者中有44名(81%)、22名美国健康成年人中0名(0%)以及17名患有急性伤寒热的智利人中有2名(12%)血清中Vi-Tyr ELISA抗体效价的倒数大于或等于200。然后,将IgG Vi-Tyr ELISA与PHA作为141名智利女性食品处理人员慢性携带者的筛查试验进行比较。一名女性通过IgG ELISA和PHA血清学检测均被判定为携带者;她的粪便培养物中伤寒沙门氏菌呈阳性。另一名女性通过PHA鉴定为携带者,但培养和IgG ELISA检测均为阴性。在筛查慢性携带者方面,IgG Vi-Tyr ELISA与PHA的敏感性相同(分别为86%和76%),特异性也相同(分别为95%和95%)。