Maezawa Tadashi, Suzuki Nao, Takeuchi Hiroki, Kiyotani Chikako, Amano Keishiro, Keino Dai, Okimura Hiroyuki, Miyachi Mitsuru, Goto Maki, Takae Seido, Horie Akihito, Takita Junko, Sago Haruhiko, Hirayama Masahiro, Ikeda Tomoaki, Matsumoto Kimikazu
Department of Obstetrics and Gynecology, Graduate School of Medicine, Mie University, Tsu, Japan.
Department of Obstetrics and Gynecology, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.
J Adolesc Young Adult Oncol. 2022 Apr;11(2):156-162. doi: 10.1089/jayao.2021.0088. Epub 2021 Jul 22.
We conducted a questionnaire survey in 15 pediatric oncology hospitals in Japan to better understand the current status of fertility preservation in childhood and adolescents. The survey period was from September 2020 to December 2020. We mailed questionnaires to 64 departments involved in pediatric cancer treatments at the 15 hospitals. The primary outcomes were the timing of providing explanations on fertility preservation, presence of health care provider while providing explanations, cooperation between medical staff, and cooperation between hospitals. The response rate was 100% (64/64). Regarding the time at which this information was provided, 79.6% of patients (43/54) received it before cancer treatment; 5.6% (3/54), after remission; and 14.8% (8/54), both time points. Nurses were mostly in attendance (70%) when oncologists provided information to patients. Nine (60%) hospitals did not have a reproductive department. Among these, 28.6% of the respondents referred patients to a reproductive facility that performed fertility preservation. Providing information about fertility preservation was challenging owing to the shortage of specific explanatory materials (35.1%) and the lack of cooperation between pediatric oncologists and reproductive endocrinologists (24.6%). Based on this survey, educational activities regarding fertility preservation centered on pediatric oncologists and nurses are needed. Furthermore, a system for providing explanatory materials for fertility preservation and encouraging cooperation at the physician and hospital levels is also needed (IRB No. H2020-111).
我们在日本的15家儿科肿瘤医院进行了问卷调查,以更好地了解儿童和青少年生育力保存的现状。调查期为2020年9月至2020年12月。我们向这15家医院中参与儿童癌症治疗的64个科室邮寄了问卷。主要结果包括提供生育力保存解释的时间、提供解释时医护人员的在场情况、医护人员之间的合作以及医院之间的合作。回复率为100%(64/64)。关于提供此信息的时间,79.6%的患者(43/54)在癌症治疗前收到;5.6%(3/54)在缓解后收到;14.8%(8/54)在两个时间点都收到。肿瘤学家向患者提供信息时,护士大多在场(70%)。9家(60%)医院没有生殖科。其中,28.6%的受访者将患者转诊至进行生育力保存的生殖机构。由于缺乏具体的解释材料(35.1%)以及儿科肿瘤学家和生殖内分泌学家之间缺乏合作(24.6%),提供生育力保存信息具有挑战性。基于这项调查,需要开展以儿科肿瘤学家和护士为中心的生育力保存教育活动。此外,还需要一个提供生育力保存解释材料并鼓励医生和医院层面合作的系统(机构审查委员会编号H2020 - 111)。