Department of Internal Medicine, 2nd Faculty of Medicine Charles University in Prague and Motol University Hospital, Prague, Czech Republic.
Institute of Chemical Process Fundamentals of the Czech Academy of Sciences, Prague, Czech Republic.
PLoS One. 2021 Jul 23;16(7):e0254979. doi: 10.1371/journal.pone.0254979. eCollection 2021.
SARS-CoV-2 is a worldwide serious health problem. The aim of this study was to demonstrate the number of potentially infectious particles present during endoscopic procedures and find effective tools to eliminate the risks of SARS-CoV-2 infection while performing them.
An experimental model which focused on aerosol problematics was made in a specialized laboratory. This model simulated conditions present during endoscopic procedures and monitored the formation of potentially infectious fluid particles from the patient's body, which pass through the endoscope and are then released into the environment. For this reason, we designed and tested a prototype of a protective cover for the endoscope's control body to prevent the release and spread of these fluid particles from its working channel. We performed measurements with and without the protective cover of the endoscope's control body.
It was found that liquid coming through the working channel of the endoscope with forceps or other instruments inside generates droplets with a diameter in the range of 0.1-1.1 mm and an initial velocity of up to 0.9 m/s. The average number of particles per measurement per whole measured area without a protective cover on the endoscope control body was 51.1; with this protective cover on, the measurement was 0.0, p<0.0001.
Our measurements proved that fluid particles are released from the working channel of an endoscope when forceps are inserted. A special protective cover for the endoscope control body, made out of breathable material (surgical cap) and designed by our team, was found to eliminate this release of potentially infectious fluid particles.
SARS-CoV-2 是一个全球性的严重健康问题。本研究的目的是展示在进行内镜检查时存在的潜在传染性颗粒数量,并找到有效工具来消除在进行这些检查时感染 SARS-CoV-2 的风险。
在一个专门的实验室中建立了一个侧重于气溶胶问题的实验模型。该模型模拟了内镜检查过程中的条件,并监测了来自患者身体的潜在传染性液体颗粒的形成,这些颗粒穿过内镜并随后释放到环境中。为此,我们设计并测试了一种内镜控制体的保护套原型,以防止这些流体颗粒从工作通道中释放和传播。我们在内窥镜控制体带有和不带有保护套的情况下进行了测量。
发现通过带有钳子或其他器械的内镜工作通道的液体产生直径在 0.1-1.1 毫米范围内且初始速度高达 0.9 米/秒的液滴。在内窥镜控制体没有保护套的情况下,整个测量区域每次测量的颗粒数平均值为 51.1;而有这种保护套时,测量值为 0.0,p<0.0001。
我们的测量结果证明,当插入钳子时,流体颗粒会从内镜的工作通道中释放出来。我们的团队设计了一种由透气材料(手术帽)制成的特殊内镜控制体保护套,发现它可以消除潜在传染性液体颗粒的释放。