French Public Health Society, Paris, France.
Clinical Investigation Centre of Poitiers University Hospital 1402, Inserm, Poitiers, France.
J Med Internet Res. 2021 Oct 7;23(10):e27301. doi: 10.2196/27301.
To combat the COVID-19 pandemic, many European countries have developed a public health strategy involving the use of digital contact tracing (DCT) applications to improve timely tracking and contact tracing of COVID-19 cases. France's independent COVID-19 Control and Society Connection Council (CCL) was established by law in May 2020 to issue advice and recommendations on the national epidemic digital systems. In this paper, we present the recommendations by the CCL, with the objective to increase the uptake and utility of French DCT applications. As the country's most vulnerable population has been subjected to greater virus exposure, a stronger impact of the lockdown, and less access to preventive and health care services, the CCL is particularly aware of health inequalities. The French DCT app TousAntiCovid had been downloaded by 13.6 million users (ie, 20% of the French population) in March 2021. To promote the use of DCT apps, the CCL has recommended that communication about the app's individual and collective objectives be increased. The CCL has also recommended the introduction of clear, simple, accessible, incentivizing, noncoercive information within the digital tools. In addition, the CCL has recommended improving public health policies to address the needs of the underprivileged. The CCL calls for promoting population empowerment with the use of digital tools, improving public health culture for decision-makers dealing with health determinants, taking social considerations into account, and incorporating community participation.
为了应对 COVID-19 大流行,许多欧洲国家制定了公共卫生战略,包括使用数字接触者追踪 (DCT) 应用程序来改进 COVID-19 病例的及时追踪和接触者追踪。法国独立的 COVID-19 控制和社会联系委员会 (CCL) 于 2020 年 5 月依法成立,就国家疫情数字系统提供建议和建议。在本文中,我们介绍了 CCL 的建议,目的是提高法国 DCT 应用程序的采用率和实用性。由于该国最脆弱的人群受到更大的病毒暴露、封锁的更大影响以及获得预防和保健服务的机会较少,CCL 特别意识到健康不平等。法国的 DCT 应用程序 TousAntiCovid 在 2021 年 3 月已被 1360 万用户(即法国人口的 20%)下载。为了促进 DCT 应用程序的使用,CCL 建议增加有关该应用程序的个人和集体目标的沟通。CCL 还建议在数字工具中引入明确、简单、可访问、激励性、非强制性的信息。此外,CCL 还建议改善公共卫生政策,以满足弱势群体的需求。CCL 呼吁通过使用数字工具增强民众的权能,改善决策者处理健康决定因素的公共卫生文化,考虑到社会因素,并纳入社区参与。