Gazit Inbal, Snir Sharon, Regev Dafna, Bat Or Michal
The School of Creative Arts Therapies, University of Haifa, Haifa, Israel.
Department of Art Therapy, Tel Hai College, Upper Galilee, Israel.
Front Psychol. 2021 Jul 14;12:560957. doi: 10.3389/fpsyg.2021.560957. eCollection 2021.
In art therapy, art-making plays an important role in the therapeutic relationship. To better understand the triangular relationship between the art therapist, the client and the artwork, this study investigated the association between the therapeutic alliance and reactions to artistic experiences with art materials in an art therapy simulation. The simulation consisted of a series of 6-8 sessions in which art therapy students were divided into teams composed of a permanent observer (art therapist) and creator (client). The client's role was to self-explore through art- making, and the art therapist's role was to accompany the client. Thirty-four students, all women, who played the art therapist role, and 37 students (one male) who played the client participated in the study. Of these participants, there were 24 pairs where both participants filled out all the questionnaires. A short version of the Working Alliance Inventory (WAI) was completed by the clients and the art therapists on the second session (T1) and on the penultimate session (T2). The clients also completed the Art-Based Intervention Questionnaire (ABI) at T2. Significant positive correlations were found between indices of the WAI for the art therapist and the client and the clients' reactions to the artistic experience with art materials on the ABI. The evaluation of the emotional bond between the art therapist and the client at the start of the simulation significantly predicted the client's reactions to the artistic experience with art materials at the end of the simulation and explained 45.4% of the variance for this variable. These findings highlight factors related to the development and influence of the therapeutic alliance, as well as the role of the artistic experience in art therapy and lay the groundwork for further research.
在艺术治疗中,艺术创作在治疗关系中起着重要作用。为了更好地理解艺术治疗师、来访者和艺术作品之间的三角关系,本研究在一次艺术治疗模拟中调查了治疗联盟与对艺术材料艺术体验的反应之间的关联。该模拟由一系列6至8节课程组成,艺术治疗专业的学生被分成由一名固定观察者(艺术治疗师)和创作者(来访者)组成的小组。来访者的角色是通过艺术创作进行自我探索,艺术治疗师的角色是陪伴来访者。34名扮演艺术治疗师角色的学生(均为女性)和37名扮演来访者的学生(一名男性)参与了该研究。在这些参与者中,有24对参与者填写了所有问卷。来访者和艺术治疗师在第二节课(T1)和倒数第二节课(T2)完成了简短版的工作联盟量表(WAI)。来访者在T2时还完成了基于艺术的干预问卷(ABI)。发现艺术治疗师和来访者的WAI指标与来访者在ABI上对艺术材料艺术体验的反应之间存在显著正相关。模拟开始时对艺术治疗师和来访者之间情感纽带的评估显著预测了模拟结束时来访者对艺术材料艺术体验的反应,并解释了该变量45.4%的方差。这些发现突出了与治疗联盟发展和影响相关的因素,以及艺术体验在艺术治疗中的作用,并为进一步研究奠定了基础。