Moilanen I
Department of Pediatrics, University of Oulu, Finland.
Acta Genet Med Gemellol (Roma). 1987;36(2):257-65. doi: 10.1017/s0001566000004499.
In a follow-up study of 234 twin pairs, now aged 12-20 yrs, the intertwin relationships were evaluated by the parents and the twins themselves. The dominance-submissiveness aspect was inquired from three separate points of view, physical dominance, psychic dominance, and role of the spokesman. These three different aspects of dominance reflected on the twins' well being and mental health in somewhat different ways. The submissiveness in one area was often compensated by equality or dominance in another area, with only about 10% of adolescents being submissive or dominant in all three areas. According to the parents' reports, the most submissive twins suffered most often from psychosomatic symptoms, and the most dominant ones from nervous symptoms. The twins who themselves reported to be most submissive had most often somatic complaints and scored highest in the Kovacs' Depression Inventory.
在一项针对234对双胞胎的随访研究中,这些双胞胎目前年龄在12至20岁之间,双胞胎之间的关系由其父母和双胞胎本人进行评估。从身体主导、心理主导和发言人角色这三个不同角度询问了主导-顺从方面的情况。这三个不同的主导方面对双胞胎的幸福和心理健康有着不同程度的影响。一个领域的顺从往往会被另一个领域的平等或主导所补偿,只有约10%的青少年在所有三个领域都表现出顺从或主导。根据父母的报告,最顺从的双胞胎最常出现心身症状,而最具主导性的双胞胎则最常出现神经症状。那些自称最顺从的双胞胎最常出现躯体不适,并且在科瓦茨抑郁量表上得分最高。