Aleksandrov A A, Shamarin V M, Deev A D, Kulikov S M, Volpian M G
Institute of Preventive Cardiology, USSR Cardiology Research Centre Academy of Medical Sciences, Moscow.
Cor Vasa. 1987;29(6):412-20.
Pupils of Moscow schools with normal and elevated arterial pressure were followed up over a period of 8 years. The study confirmed the existence of the "tracking" phenomenon in blood pressure. When identifying groups of children requiring constant medical control, it is necessary to take into account both the initial level of arterial pressure and the body mass, arterial pressure values at repeated measurement, and the family history. Elevated arterial pressure (greater than or equal to 140/90 mmHg) was present among boys more frequently than among girls (in twenty-years olds the respective proportions were 16.7 vs. 0.8%). Furthermore, a considerable stability of overweight (40-70%), frequent smoking (among twenty-years olds, nearly 60% of boys and 30% of girls are smokers), and low physical activity in nearly half of the investigated children were found. These results confirm the need for early prevention of the development and for control of risk factors of ischaemic heart disease.
对莫斯科学校中血压正常和血压升高的学生进行了为期8年的随访。该研究证实了血压中“轨迹”现象的存在。在确定需要持续医疗监测的儿童群体时,有必要考虑动脉血压的初始水平、体重、重复测量时的动脉血压值以及家族病史。男孩中动脉血压升高(大于或等于140/90 mmHg)的情况比女孩更常见(在20岁人群中,相应比例分别为16.7%和0.8%)。此外,还发现超重情况相当稳定(40-70%)、吸烟频繁(在20岁人群中,近60%的男孩和30%的女孩吸烟),并且近一半被调查儿童的身体活动量较低。这些结果证实了早期预防缺血性心脏病发展和控制其危险因素的必要性。