Center for Graduate Medical Education, Okayama University Hospital, Japan.
General Internal Medicine, Okayama Medical Center, Japan.
Intern Med. 2022 Feb 1;61(3):379-383. doi: 10.2169/internalmedicine.7124-21. Epub 2021 Aug 6.
A 16-year-old boy with asthma participated in recovery volunteer work following the 2018 heavy rains in Japan. One month later, he experienced chest pain and dyspnea. Chest computed tomography revealed a cavity with a fungal ball, and Aspergillus fumigatus was detected in his bronchoalveolar lavage fluid. He was treated with voriconazole, but new consolidations appeared rapidly. He also experienced allergic bronchopulmonary aspergillosis. After prednisolone prescription, the consolidations improved; however, his asthma worsened. He underwent partial lung resection to avoid allergens, and his symptoms improved. We must recognize cases of infection after a disaster, especially in patients with chronic respiratory diseases.
一位 16 岁的哮喘男孩参与了日本 2018 年暴雨后的恢复志愿者工作。一个月后,他出现胸痛和呼吸困难。胸部计算机断层扫描显示有空腔和真菌球,支气管肺泡灌洗液中检测到烟曲霉。他接受了伏立康唑治疗,但新的实变迅速出现。他还患有变应性支气管肺曲霉病。泼尼松龙处方后,实变改善;然而,他的哮喘恶化了。他接受了部分肺切除术以避免过敏原,症状有所改善。我们必须认识到灾害后的感染病例,特别是在慢性呼吸系统疾病患者中。