Druetz Thomas, Bila Alice, Bicaba Frank, Tiendrebeogo Cheick, Bicaba Abel
Department of Social and Preventive Medicine, School of Public Health, University of Montreal, Montreal, Canada.
Centre de recherche en santé publique, Montreal, Canada.
Glob Bioeth. 2021 Aug 13;32(1):100-115. doi: 10.1080/11287462.2021.1966974. eCollection 2021.
In Burkina Faso, in July 2016, user fees were removed at all public healthcare facilities, but only for children under 60 months of age and for "mothers", i.e. for reproductive care. This study was conducted in five rural communities in Boulsa District (Burkina Faso) (1) to understand the perceptions and practices of stakeholders regarding compliance with eligibility criteria for free care and (2) to explore the ethical tensions that may have resulted from this policy. Semi-directed individual interviews (= 20) were conducted with healthcare personnel and mothers of young children. Interviews were recorded and transcribed, and a thematic content analysis was conducted. The study reveals the presence of practices to circumvent strict compliance with the eligibility criteria for free access. These include hiding the exact age of children over 60 months and using eligible persons for the benefit of others. These practices result from ethical and economic tensions experienced by the beneficiaries. They also raise dilemmas among healthcare providers, who have to enforce compliance with the eligibility criteria while realizing the households' deprivation. Informal adjustments are introduced at the community level to reconcile the healthcare providers' dissonance. Local reinvention mechanisms help in overcoming ethical tensions and in implementing the policy.
2016年7月,布基纳法索取消了所有公共医疗设施的使用费,但仅针对60个月以下儿童和“母亲”,即生殖保健服务。本研究在布基纳法索布尔萨区的五个农村社区开展,旨在:(1)了解利益相关者对免费医疗资格标准合规性的看法和做法;(2)探讨该政策可能引发的伦理困境。对医护人员和幼儿母亲进行了半结构化个人访谈(共20次)。访谈进行了录音和转录,并开展了主题内容分析。研究发现存在规避严格遵守免费医疗资格标准的做法。这些做法包括隐瞒60个月以上儿童的确切年龄,以及利用符合资格者为他人谋取福利。这些做法源于受益者所经历的伦理和经济困境。它们还在医护人员中引发了两难境地,因为他们既要执行资格标准,又要意识到家庭的贫困状况。社区层面引入了非正式调整措施,以调和医护人员的矛盾心理。地方重塑机制有助于克服伦理困境并推动政策实施。