Guzman Carolina, Garcia Hector H
Center for Global Health, Universidad Peruana Cayetano Heredia, Lima, Perú.
Cysticercosis Unit, Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas, Lima, Perú.
Res Rep Trop Med. 2021 Aug 10;12:197-203. doi: 10.2147/RRTM.S285393. eCollection 2021.
Neurocysticercosis (NCC) causes significant neurological morbidity around the world, and is the most common preventable factor for epilepsy in adults. It is endemic in most developing countries, and also diagnosed with some frequency in industrialized countries because of travel and migration. The clinical manifestations of NCC are extremely variable and may include almost any neurological symptom, depending on the number of lesions, location, size and evolutive stage of the infecting parasitic larvae and the immune response of the host. Thus, the diagnosis of NCC relies mostly on neuroimaging and immunological tests. Despite being a disease with a known etiology, the lack of specificity of clinical manifestations and auxiliary examinations makes its diagnosis difficult. In an attempt for developing a standard diagnosis approach, a chart of diagnostic criteria for NCC was initially published in 1996, and revised in 2001 and 2017. This chart of diagnostic criteria systematized the diagnosis of NCC and became widely used worldwide. This manuscript describes the structure of the chart, the principles behind the changes for each revision, as well as the context of its use and potential for improvement.
神经囊尾蚴病(Neurocysticercosis,NCC)在全球范围内导致了严重的神经功能障碍,并且是成人癫痫最常见的可预防因素。该病在大多数发展中国家呈地方性流行,由于旅行和移民,在工业化国家也有一定的诊断率。NCC的临床表现极为多样,几乎可包括任何神经症状,这取决于感染性寄生虫幼虫的病灶数量、位置、大小、演变阶段以及宿主的免疫反应。因此,NCC的诊断主要依靠神经影像学和免疫学检查。尽管这是一种病因明确的疾病,但临床表现和辅助检查缺乏特异性,使得其诊断困难。为了制定一种标准的诊断方法,NCC诊断标准图表最初于1996年发布,并于2001年和2017年进行了修订。该诊断标准图表使NCC的诊断系统化,并在全球范围内广泛使用。本文描述了该图表的结构、每次修订背后的变化原则,以及其使用背景和改进潜力。