Suppr超能文献

[匈牙利孕期护理系统的特点:私立与公立护理偏好中的背景不平等]

[Characteristics of the Hungarian pregnancy care system: background inequalities in the preferences for private and public care].

作者信息

Boros Julianna, Kopcsó Krisztina, Veroszta Zsuzsanna

机构信息

1 Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Magatartástudományi Intézet, Budapest.

2 Központi Statisztikai Hivatal, Népességtudományi Kutatóintézet, Budapest, Buday L. u. 1-3., 1024.

出版信息

Orv Hetil. 2021 Aug 29;162(35):1402-1412. doi: 10.1556/650.2021.32217.

Abstract

UNLABELLED

Összefoglaló. Bevezetés: Jóllehet Magyarországon a várandósok a társadalombiztosítási rendszer által támogatott komplex várandósgondozási ellátásra jogosultak, mégis sokan vesznek közülük igénybe privát szolgáltatásokat. Ezt a döntést többek között a biztonságérzet fokozása és a várandósgondozást végző szakember szülésig tartó folytonosságának biztosítása motiválja. Nemzetközi szakirodalmi adatok alapján mindemellett feltételezhető, hogy hazánkban is befolyásolja a választást a társadalmi-gazdasági helyzet. Célkitűzés: A jelen elemzés célja annak vizsgálata magyarországi várandósok reprezentatív mintáján, hogy az állami/magán/vegyes finanszírozású várandósellátás igénybevétele mennyiben kapcsolódik bizonyos demográfiai, szocioökonómiai, egészségi és pszichológiai változókhoz. Módszer: Az elemzés a Kohorsz '18 Magyar Születési Kohorszvizsgálat első, várandós anyák körében zajló szakaszának súlyozott adatain történt (n = 8287). Az adatok forrását a védőnők által szóbeli interjúk során felvett, valamint önkitöltős formában begyűjtött kérdőíves adatok szolgáltatták. Eredmények: Az egyes várandósgondozási formák igénybevétele erősen összefüggött a várandós korával, iskolai végzettségével, anyagi helyzetével és foglalkozási presztízsével. Közepes erősségű kapcsolatban állt a várandós partnerkapcsolati helyzetével és meglévő gyermekeinek számával, míg gyenge összefüggésben az egészségi állapotával és pszichés tüneteivel. A finanszírozási formához mindemellett erősen kapcsolódott az, hogy a várandós választott orvossal, szülésznővel tervezte-e szülését. Megbeszélés: A kapott eredmények rámutatnak, hogy a várandósellátás különböző finanszírozású formáinak igénybevétele jelentős mértékben együtt jár a várandós szocioökonómiai és demográfiai sajátosságaival, míg egészségi és pszichés állapotával csupán gyenge összefüggésben áll. Következtetés: A hazai várandósgondozást jellemző kettős finanszírozás háttér-egyenlőtlenségek egész sorát hordozza magában. Jövőbeli elemzésekben vizsgálat tárgyává szükséges tenni, hogy ez mennyiben mutat összefüggést ellátásminőségi és -hozzáférési különbségekkel, valamint ezeken keresztül a várandós és gyermeke egészségével. Orv Hetil. 2021; 162(35): 1402-1412.

INTRODUCTION

While pregnant women in Hungary are entitled to complex pregnancy care financed by the social security system, many of them do use private services. This decision is motivated, among other things, by increasing the sense of security and ensuring the presence of the doctor providing pregnancy care at the birth. However, based on the international literature, it can be assumed that this decision is influenced by the socio-economic background as well.

OBJECTIVE

The aim of the present analysis is to examine the extent to which the use of public/private/mixed funded pregnancy care is related to certain demographic, socioeconomic, health related and psychological variables on a representative sample of pregnant women in Hungary.

METHOD

The analysis was performed on the weighted data of the first, pregnant wave of the Cohort '18 Growing Up in Hungary (n = 8287). The analysis is based on data from personal interviews and self-administered questionnaires conducted by the health visitors among pregnant women in 2018.

RESULTS

The use of different forms of pregnancy care was strongly related to the age of the pregnant women, their education, financial situation and occupational prestige. It was moderately correlated with the pregnant woman's partnership status and their parity, while it was weakly correlated with her health status and psychological symptoms. The form of financing of the pregnancy care was, however, strongly related to whether the pregnant woman planned to give birth with a chosen doctor or midwife.

DISCUSSION

The results show that the use of different forms of pregnancy care is greatly associated with the socioeconomic and demographic characteristics of the pregnant women, while it is only weakly related to the health status and mental wellbeing.

CONCLUSION

Double funding in the Hungarian pregnancy care system carries a whole range of background inequalities. Future analyses should examine whether this has an impact on the quality and availability of care and, indirectly, on the health of pregnant women and their children. Orv Hetil. 2021; 162(35): 1402-1412.

摘要

摘要

概述:尽管匈牙利的孕妇有权享受由社会保障系统资助的综合孕期护理,但仍有许多人选择使用私人服务。做出这一决定的动机包括增强安全感以及确保提供孕期护理的医生在分娩时在场等。此外,根据国际文献推测,在我国这一选择可能也受到社会经济状况的影响。目的:本分析旨在研究匈牙利有代表性的孕妇样本中,使用公共/私人/混合资助的孕期护理与某些人口统计学、社会经济、健康相关及心理变量之间的关联程度。方法:分析基于“18队列匈牙利成长研究”首次孕期调查的加权数据(n = 8287)。数据来源于2018年健康访视员对孕妇进行的个人访谈以及自填问卷。结果:不同形式的孕期护理使用情况与孕妇年龄、教育程度、经济状况和职业声望密切相关。与孕妇的伴侣关系状况及子女数量呈中度相关,而与健康状况和心理症状的相关性较弱。然而,孕期护理的资金筹集形式与孕妇是否计划由选定的医生或助产士接生密切相关。讨论:结果表明,不同形式的孕期护理使用情况与孕妇的社会经济和人口统计学特征密切相关,而与健康状况和心理健康的相关性较弱。结论:匈牙利孕期护理系统中的双重资金模式存在一系列背景不平等问题。未来的分析应研究这是否会对护理质量和可及性产生影响,以及是否会间接影响孕妇及其子女的健康。《匈牙利医学周刊》2021年;162(35): 1402 - 1412。

引言

虽然匈牙利的孕妇有权享受由社会保障系统资助的综合孕期护理,但她们中的许多人确实使用私人服务。这一决定的动机包括增强安全感以及确保提供孕期护理的医生在分娩时在场等。然而,根据国际文献,可以推测这一决定也受到社会经济背景的影响。

目的

本分析的目的是研究匈牙利有代表性的孕妇样本中,使用公共/私人/混合资助的孕期护理与某些人口统计学、社会经济、健康相关和心理变量之间的关联程度。

方法

分析基于“18队列匈牙利成长研究”首次孕期调查的加权数据(n = 8287)。分析基于2018年健康访视员对孕妇进行的个人访谈和自填问卷数据。

结果

不同形式的孕期护理使用情况与孕妇年龄、教育程度、经济状况和职业声望密切相关。与孕妇的伴侣关系状况和子女数量呈中度相关,而与她的健康状况和心理症状呈弱相关。然而,孕期护理的资金筹集形式与孕妇是否计划由选定的医生或助产士接生密切相关。

讨论

结果表明,不同形式的孕期护理使用情况与孕妇的社会经济和人口统计学特征密切相关,而与健康状况和心理健康仅呈弱相关。

结论

匈牙利孕期护理系统中的双重资金模式存在一系列背景不平等问题。未来的分析应研究这是否会对护理质量和可及性产生影响,以及是否会间接影响孕妇及其子女的健康。《匈牙利医学周刊》2021年;162(35): 1402 - 1412。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验