TUM Technical University of Munich, School of Engineering and Design, Sport Equipment and Materials, Germany.
TUM Technical University of Munich, School of Engineering and Design, Sport Equipment and Materials, Germany.
J Sci Med Sport. 2021 Oct;24(10):1088-1091. doi: 10.1016/j.jsams.2021.05.014. Epub 2021 May 28.
Quantify various parameters of safety and performance of modern alpine touring bindings in particular their release characteristics.
For n = 16 alpine touring bindings from season 2018/19 and 2019/20, we performed multiple tests under standardized conditions using identical test soles built from one market relevant alpine touring boot.
Referring to the standard of the International Organization for Standardization for alpine touring bindings ISO 13992 we measured both the impact tolerance as well as the influence of forward and backward lean on the bindings' twist release behavior. Further rigidity measurements were performed to determine the torsional and deflection stiffness of the ski-boot-binding system. Additionally, we determined the accordance of the bindings' indicator settings with the real release values. In order to test the consistency of the bindings' twist release behavior, the torque deviation over 25 releases was measured.
The bindings showed very different behavior. Nine out of the sixteen bindings exceeded the given limit for twist release in case of additional backward lean. Especially lightweight Tech/Pin bindings did not show sufficient rebound elasticity when being impacted laterally. Some bindings revealed imprecise indicator setting values.
A comparable level of reliable release characteristics, as it is true for alpine ski bindings, should not be expected from alpine touring equipment - especially with respect to release under combined loads. Low impact tolerance might also be a safety issue leading to inadvertent releases.
量化现代高山越野滑雪板固定器的各种安全和性能参数,特别是它们的释放特性。
对于 2018/19 年和 2019/20 年的 16 个高山越野滑雪板固定器,我们在标准化条件下使用相同的测试鞋底(由一款市场相关的高山越野滑雪靴制成)进行了多项测试。
参考国际标准化组织(ISO)关于高山越野滑雪板固定器的标准 ISO 13992,我们测量了冲击公差以及前后倾斜对固定器扭转释放行为的影响。进一步进行了刚性测量,以确定滑雪靴-固定器系统的扭转和挠度刚度。此外,我们确定了固定器指示器设置与实际释放值的一致性。为了测试固定器扭转释放行为的一致性,测量了 25 次释放过程中的扭矩偏差。
固定器表现出非常不同的行为。在额外的向后倾斜的情况下,16 个固定器中有 9 个超过了扭转释放的给定限制。特别是轻型 Tech/Pin 固定器在受到侧向冲击时没有显示出足够的回弹弹性。一些固定器的指示器设置值不准确。
不应期望高山越野装备具有与高山滑雪板固定器相同的可靠释放特性水平——尤其是在承受组合负载时。低冲击公差也可能是导致意外释放的安全问题。